You're a loose end, and we believe Jeremy might come after you next. |
Вы последняя цель, и мы думаем, что Джереми придет за вами. |
Ma'am, we believe your daughter Stacey may have been harassing another student online. |
Мэм, мы думаем, что ваша дочь Стейси могла запугивать другого ученика через интернет. |
We... believe it was probably just an accident. |
Мы думаем, что это скорее всего был несчастный случай. |
We believe we're dealing with a professional. |
Мы думаем, что работал профессионал. |
We believe Mr King was murdered. |
Мы думаем, что м-ра Кинга убили. |
We now believe sidewinder's working both sides. |
Мы думаем, что она двойной агент. |
She was here delivering humanitarian aid, and we believe the Taliban has mistakenly taken her. |
Она доставляла сюда гуманитарную помощь и... и мы думаем, что Талибы схватили ее по ошибке. |
We do not believe that either Tribunal desires this outcome. |
Мы не думаем, что трибуналы желают такого результата. |
We do not believe that the 70-year history of joint coexistence and development of our peoples in a single State should be forgotten. |
Мы не думаем, что 70-летняя история совместного проживания и развития наших народов в одном государстве должна быть забыта. |
Al: We believe your daughter met Ezequiel when he delivered a car to your husband. |
Мы думаем, то ваша дочь познакомилась с Эзекилем, когда он доставил машину вашему мужу. |
We believe the Alpha object is on Mars. |
Мы думаем, что объект Альфа находится на Марсе. |
We believe we're dealing with a professional. |
Мы думаем что это работа профессионала. |
We believe that he has figured it out. |
Мы думаем, что он вывел её. |
We believe that the blast was right outside the gate of Taji, we're heading to that location now. |
Мы думаем, что взрыв был прямо за воротами Таджи и сейчас движемся к этому месту. |
We believe the vehicle the kidnappers used left a tire print in her driveway. |
Мы думаем, что машина похитителей оставила следы протектора возле дома. |
We don't believe that you killed her. |
Мы не думаем, что ты убил ее. |
We believe that he is armed and extremely dangerous. |
Мы думаем, что он вооружен и очень опасен. |
We believe that Rosalyn Graham was murdered specifically to hinder your project. |
Мы думаем, что Розалин Грэм убили, чтобы сорвать ваш проект. |
We also believe that a third person may be in jeopardy. |
Мы также думаем, что третий человек может оказаться под угрозой. |
We believe... we believe Mr Lennox was poisoned. |
Мы думаем что мистера Леннокса отравили. |
We believe it may be alien. |
Мы думаем, что он имеет инопланетное происхождение. |
We believe this device will penetrate the atmosphere. |
Мы думаем, что сигнал этого устройства сможет пройти через атмосферу. |
We believe to do unto others what is done to us. |
Мы думаем, что должны делать с другими то же, что сделали с нами. |
We believe Hiram Lodge is conducting criminal activity. |
Мы думаем, что Хайрам Лодж замешан в преступлениях. |
We believe she was working for the Pentagon. |
Мы думаем, что она работала на Пентагон. |