I'm surprised the baron would approve of a cog doctor tending to his son. |
Удивлена, что барон одобрит, что за его сыном будет ухаживать простой доктор. |
Jade's been poisoned, the baron's expecting me. |
Джейд отравили, барон ждет меня. |
Another baron is moving against us. |
Еще один барон настроен против нас. |
You look like a rubber baron. |
Ты говоришь, как каучуковый барон. |
I promise we're working around the clock, baron. |
Мы работаем не покладая рук, барон. |
Teach you to think more like a baron. |
Научу тебя думать, как барон. |
The baron claims that the guilty man was under orders of the Wolf. |
Барон утверждает, что виновный действовал по приказу Волка. |
It is an exquisite instrument and such an extravagant gift, dear baron. |
Какой изящный инструмент, и столь щедрый дар, барон. |
I think your baron is calling. |
Кажется, ваш барон вас зовёт. |
However, Sardu's brother, the baron, was shamed by his sibling's affliction. |
Однако брат Сарду, барон, стыдился недуга своего родственника. |
I'll stop saying baron now. |
Я перестану говорить слово "барон" |
The baron invited me to use his grounds as a drop point and landing strip. |
Барон сам предложил мне принимать парашютистов и самолеты на его угодьях. |
Did the baron find a nice house in Stockholm? |
Барон нашел хороший дом в Стокгольме? |
There was just the two of us, me and the baron. |
Нас было двое: я и барон. |
And what do you know about Mexico, baron? |
А что Вы знаете о Мексике, барон? |
You're no better than any other baron. |
ты не лучше, чем любой другой барон. |
If you kill him, the baron will hunt you down. |
Если убьешь его, барон тебя из-под земли достанет. |
Is your baron joining this hunting party? |
Ваш барон тоже участвует в этой заварушке? |
I used to think it would be my baron to come after me. |
Я думал, что за мной придёт мой барон. |
And do you know that baron Eichenberg poisoned his wife with my poison? |
А вы знаете, что барон Эйхенберг отравил свою жену моим ядом? |
We all know our baron was barren! |
Мы все знаем, что барон был бесплоден! |
How could you tell the baron was born in November? |
Откуда вы узнали, что барон родился в ноябре? |
The baron and baroness are sleeping, aren't they? |
И барон, и баронесса отдыхают, да? |
Is it true you're a baron? |
А правда, что ты барон? |
In 1918, Missouri timber baron Robert A. Long (1850-1934) decided to move his operation out to the west coast, owing to the Long-Bell Lumber Company's dwindling supplies in the south. |
В 1918 году древесный барон из Миссури Роберт А. Лонг (1850-1934) решил перенести свой бизнес ближе к западному побережью. |