Английский - русский
Перевод слова Baron

Перевод baron с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Барон (примеров 680)
Baron Pryce has traveled two long days on the back of a hard steed, leaving the side of his ailing wife. Барон Прайс два долгих дня провёл в жёстком седле, оставив дома больную жену.
Ben Stiller, Chris Rock, David Schwimmer and Jada Pinkett Smith returned to voice the main characters, except for Sacha Baron Cohen, who was replaced by Danny Jacobs. Звёзды Бен Стиллер, Крис Рок, Дэвид Швиммер и Джада Пинкетт Смит вернулись озвучить своих героев, Саша Барон Коэн был заменён Дэнни Джейкобсом.
And what is it with you, "Red Baron"? А с вами-то что, "Красный Барон"?
It's the baron! Это барон! Сейчас, я уже иду!
In 1820 the baron of Lehtse Manor established a coaching inn to serve the mail coaches on the Piibe Road, which was back then the main road connecting the cities Tallinn and Tartu. В 1820 году барон Лехтсэ основал здесь почтовую станцию для обслуживания Почтовых дилижансов на дороге Piibe, которая в то время была главным сообщением между Таллином и Тарту.
Больше примеров...
Бэрон (примеров 18)
That's really romantic, baron. Это очень романтично, Бэрон.
Baron told us to get the system. Бэрон сказал нам прижать систему.
Marty Baron is just trying to make his mark. Марти Бэрон просто старается прославиться.
15 Baron Street, apartment Seven. Улица Бэрон, 15.
Has Baron even spent time in Boston? Бэрон уже бывал в Бостоне?
Больше примеров...
Магнат (примеров 7)
Next up is Mr. Arthur Fort, the pastry baron of Brooklyn. Следующий "лот" мистер Артур Форт, кондитерский магнат из Бруклина.
I don't believe we have. Arthur Fort, pastry baron to a multimillion-dollar dessert empire. Артур Форт, кондитерский магнат, владелец многомилионной империи по производству десертов.
In 1879, robber baron and gold-mining tycoon Bartholomew Bogue assumes control of the American frontier town of Rose Creek, and subjects its residents to forced labor in his mines. В 1879 году барон-разбойник и золотодобывающий магнат Бартоломью Боeг берет под контроль пограничный город Роуз-Крик и подвергает его жителей принудительному труду в своих шахтах.
Widener's godfather was the British banking magnate, Charles Mills, the 2nd Baron Hillingdon. Крестным отцом Уайденера был британский банковский магнат, Чарльз Миллс, 2-й барон Хиллингтона.
Baron Oscar Dickson, or Oskar Dickson (December 2, 1823 - June 6, 1897) was a Swedish magnate, bulk merchant, industrialist and philanthropist from a family of Scottish origin. Oskar von Dickson, 2 декабря 1823 - 6 июня 1897) - шведский магнат, купец, коммерсант, промышленник и филантроп шотландского происхождения.
Больше примеров...
Мюнхгаузен (примеров 2)
But for the city's people the dead baron has transformed into a legend, and in living form is not needed by anyone but Martha and Thomas. Но для города умерший Мюнхгаузен уже превратился в символ и легенду, а живой он никому кроме Марты и Томаса не нужен.
Baron Münchhausen is perceived by others as a fabricator living in a world of fantasy. Барон Карл Мюнхгаузен воспринимается окружающими как выдумщик, живущий в мире своих фантазий.
Больше примеров...
Baron (примеров 24)
Hotels near Baron Boltens Court, Denmark. Отели вблизи Baron Boltens Court, Дания.
This heritage was until recently celebrated every July with the Lumber Baron Festival. До недавнего времени в честь этих исторических событий в городе ежегодно в июле проводился Фестиваль барона лесоповала (Lumber Baron Festival).
In November of that year he was created Viscount Galway and Baron Portarlington, and received a large grant of seized estates in Ireland. В ноябре 1692 г. Массо получил титулы виконта Голуэй (Viscount Galway) и барона Портарлингтон (Baron Portarlington) - а также большие земельные угодья в Ирландии.
Naomi S. Baron (2008) argues in Always On that student writings suffer little impact from the use of Internet-mediated communication (IMC) such as internet chat, SMS text messaging and e-mail. Лингвист и профессор Наоми С. Барон (Naomi Baron) в Always On доказывает, что Интернет (Internet-mediated communication, IMC) (интернет-чаты, сообщения и почта) имеет ничтожное влияние на правописание студентов.
Baron Grey de Wilton is a title that has been created twice, once in the Peerage of England (1295) and once in the Peerage of Great Britain (1784). Барон Грей де Уилтон (англ. Baron Grey de Wilton) - аристократический титул, созданный дважды в британской истории (1295 год - пэрство Англии, 1784 год - пэрство Соединённого королевства).
Больше примеров...