| Dude, I'm not asking you to look into a crystal ball. | Чувак, я же не прошу тебя посмотреть в хрустальный шар. |
| She was bald as a cue ball. | Она была лысой, как бильярдный шар. |
| In this case, an imitation crystal ball. | В нашем случае, искусственный хрустальный шар. |
| I returned and found my world a ball of ice. | Когда я вернулся, то увидел только шар изо льда. |
| 15 years he spent throwing that misshapen ball around. 15 years. | 15 лет он потратил на то, чтобы бросать этот деформированный шар 15 лет. |
| Then he dropped the glass ball and it broke on the floor. | Потом бросил о пол стеклянный шар. |
| So tell me again about this ball of light. | Теперь расскажите про этот светящийся шар. |
| Think I like the cue ball look? | Думаете, мне нравится, что моя голова похожа на шар для бильярда? |
| Miss, I see big ball of love within you. | Сеньорита, я вижу за вами большой шар любви. |
| The whole planet would be a glowing ball of lava. | Вся наша планета превратится в кипящий шар лавы. |
| The sun's just a burning ball of fire that could plunge from the sky at any time. | Солнце это просто горящий огненный шар, который может в любой момент свалиться с неба. |
| Catch the last ball, and we stop. | Поймай последний шар, и мы закончим. |
| It's not only a ball but it turns round. | Это не только шар, он еще и вращается. |
| Take another look in your crystal ball, my friend. | Посмотри еще раз в свой хрустальный шар, мой друг. |
| A ball of heavenly fire has come down to Earth. | Шар небесного огня низринулся на Землю. |
| Wide enough for the hamster ball to roll out. | Достаточно широко, чтобы шар мог выкатиться. |
| A ball like this, with a two-way zipper, is perfect for solo or partner play. | Шар вроде этого, с двусторонней молнией, идеален для игр соло или с партнером. |
| You look like a pink disco ball. | Выглядишь, как розовый дискотечный шар. |
| I couldn't find my ball. | Долго не мог найти свой шар. |
| Your ball came into our yard again. | Ваш шар снова упал к нам. |
| The first one to find a yellow ball wins. | Победит тот, кто первым найдёт жёлтый шар. |
| It's like he knew exactly where to find the yellow ball. | Кажется, будто он точно знал, где жёлтый шар. |
| Take our your magic ball and show her her bright, bright future. | Возьми магический шар и покажи ей ее будущее ярким и сияющим. |
| In one hand, he carried a ball of flaming snow. | В одной руке он держал шар пылающего снега. |
| Chasing a relationship with mine could turn the whole world into a giant fur ball. | В погоне за отношениями с моим отцом я чуть не превратил весь мир в гигантский меховой шар. |