Ricky Baker, you get out here this instant, son. |
Рикки Бейкер, выходи сюда сейчас же, сынок. |
Paige Baker, I'd like for you to meet... |
Пэйдж Бейкер, я хочу вам представить... |
I'm talking the real estate division of Baker Hostetler. |
Я об отделе недвижимости "Бейкер Хостетлер". |
Laura, this is Connie Baker, Emma's sister. |
Лора, это Конни Бейкер, сестра Эммы. |
Emma Baker just called him out from beyond the grave. |
Эмма Бейкер обвинила его из могилы. |
Dr. Thackery, it's Nurse Baker. |
Доктор Тэкери, это сестра Бейкер. |
That's a lovely farmhouse that you have, Mr Baker. |
У вас прекрасный дом, мистер Бейкер. |
You've got to find a steady job and be patient, Mr Baker. |
Вы должны найти постоянную работу и быть терпеливыми, мистер Бейкер. |
I heard Mr. Baker dropped the lawsuit. |
Слышала, мистер Бейкер отозвал иск. |
So Mellie misses tonight's dinner with Governor Baker. |
И Мелли пропустит ужин с губернатором Бейкер. |
But I am planning a special issue in memory of Hannah Baker. |
Но я планирую специальный выпуск в память о Ханне Бейкер. |
Sonia Baker was a bright, well-liked researcher for the Energy Committee. |
Соня Бейкер была блестящим референтом Комиссии по энергетике. |
I've known for some time about Stephen's relationship with Sonia Baker. |
Я уже какое-то время знала об отношениях Стивена и Сони Бейкер. |
But the next call Sonia Baker made lasted nearly an hour. |
Но следующий звонок Сони Бейкер продолжался почти час. |
A close friend of Sonia Baker, she being research assistant to Stephen Collins. |
Близкий друг Сони Бейкер, которая была референтом у Стивена Коллинза. |
Sonia Baker was recommended for that position by Greer Thornton. |
Соню Бейкер рекомендовала на эту должность Грир Торнтон. |
Mr. Baker had an audience with the President of Algeria and met with the Prime Minister. |
Г-н Бейкер был принят президентом Алжира и встретился с премьер-министром. |
Mrs. Baker provided brief information on the above-mentioned two seminars. |
Г-жа Бейкер кратко рассказала о двух вышеуказанных семинарах. |
The Personal Envoy of the Secretary-General, James Baker, briefed the Council. |
Личный посланник Генерального секретаря Джеймс Бейкер провел брифинг для членов Совета. |
There was a general consensus in expressing appreciation for the excellent work done by Mrs. Barbara Baker. |
Консультативная группа единодушно высоко оценила отличную работу, проделанную г-жой Барбарой Бейкер. |
Kathleen Baker, I'm a bit late, I'm afraid. |
Кэтлин Бейкер, боюсь, я немного опоздала. |
You're restricting your circulation, Mrs Baker. |
Ваше кровообращение нарушено, Миссис Бейкер. |
Mr. Baker, that's against regulations. |
Мистер Бейкер, это против правил. |
Mrs. Baker, it's just not safe to let her out. |
Миссис Бейкер, Просто не безопасно её выпускать. |
Yes, according to Mrs. Richardson, Hattie Baker would bring over chamomile tea every evening. |
Да, если верить миссис Ричардсон, Хэтти Бейкер каждый вечер приносила ромашковый чай. |