Перейти к основному содержимому

Перевод baker с английского на русский

с примерами в контексте

Перевод

Baker

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Примеры

Бейкер (примеров 738)

  • So this is where jean delynn baker lived.

    Значит это то место, где Джейн Делин Бейкер жила.

  • Captain baker requests you begin your search at waymond's.

    Капитан Бейкер просил вас начать поиски с дома Веймонда.

  • Jean delynn baker, age 30.

    Джейн Делин Бейкер, 30 лет.

  • Could be they're trying to keep it quiet, and there is a 4400 named jean baker?

    Возможно они пытаются это сохранить в секрете, и есть ли вообще Джейн Бейкер из 4400?

  • Raymond Baker focused on international tax cooperation.

    Реймонд Бейкер сосредоточил внимание в своем выступлении на международном сотрудничестве с области налогообложения.

Больше примеров…

Бейкера (примеров 216)

  • I was driving on fumes when I finally crawled into baker.

    В баке оставались только пары, когда наконец-то дополз до Бейкера.

  • Actually, see, I'm a homicide detective, which is why I know that you killed Jimmy the baker.

    Дело в том, что я детектив из отдела убийств, поэтому я знаю, что ты убил Джимми Бейкера.

  • Starring Tom Baker as the Fourth Doctor.

    Это последняя серия для Тома Бейкера в роли Четвёртого Доктора.

  • Ipswich then transferred Baker to Coventry City in November 1967.

    «Ипсвич» затем в ноябре 1967 года продал Бейкера в «Ковентри Сити».

  • Texts from Troy Baker trash-talking Stacey North.

    Сообщения от Троя Бейкера, который поливает грязью Стейси Ноз.

Больше примеров…

Бэйкер (примеров 179)

  • Her name's now Charlene Baker because she married someone else.

    Сейчас ее имя - Шарлин Бэйкер, потому что она вышла замуж за кого-то другого.

  • I mean, Carrie Baker was murdered.

    Я имею в виду, Кэрри Бэйкер была убита.

  • Nobody smiles in shock, Baker.

    Никто не улыбается, когда шокирован, Бэйкер.

  • Baker Auto out on Route 5.

    В "Бэйкер авто" на пятой магистрали.

  • Esme Baker and Peter Slim were married here three weeks ago, by you.

    Эсми Бэйкер и Петер Слим были вами обвенчаны здесь три недели назад.

Больше примеров…

Пекарь (примеров 76)

  • The baker saw the Rolls just after it collected Mr Birmingham.

    Пекарь видел Роллс сразу после того, как тот наехал на мистера Бирмингема.

  • Jimmy Whelan the baker is actually Jimmy Whelan the money launderer.

    А Джимми Уилан - пекарь, на самом деле, Джимми Уилан - мошенник, отмывающий деньги.

  • He is a baker and need plates.

    Он пекарь и ему нужны противни.

  • I am now the official baker of the Latin Kings.

    Я - официальный пекарь банды Латиноамериканских Королей.

  • The butcher, the baker, the candlestick maker... various family members.

    Мясник здесь и пекарь, а есть еще лекарь... разнообразные члены семьи.

Больше примеров…

Бейкером (примеров 98)

  • Captain Hawkins, take a couple of men and go with Major Baker.

    Капитан Хокинс, возьмите пару людей и идите с майором Бейкером.

  • I am not sitting down with you and Noah Baker and...

    Я не сяду с тобой и Ноем Бейкером...

  • They're doing an interview with Noah Baker.

    У них интервью с Ноем Бейкером.

  • A special study of the geomorphology and palaeohydrology of the American scabland was begun by Victor Baker.

    Специальная работа по изучению геоморфологии и палеогидрологии американского скэбленда была начата Виктором Бейкером.

  • The Secretariat Building was designed by the prominent British architect Herbert Baker in Indo-Saracenic Revival architecture.

    Здание Секретариата было спроектировано выдающимся британским архитектором Гербертом Бейкером в стиле индо-сарацинского Возрождения.

Больше примеров…

Бейкеру (примеров 50)

  • Since Paweł ceased working in 3D graphics, he passed the baton to Steve Baker.

    Поскольку Павел перестал работать с 3D-графикой, он передал эстафету Стиву Бейкеру.

  • He said it sucked, but I never sent coach Baker a single text.

    Он сказал, что это ужасно, но я никогда не отправляла тренеру Бейкеру сообщения.

  • Lionel Bart also recommended Barry to producer Stanley Baker for his 1964 film Zulu.

    Лайнел Барт также рекомендовал Барри продюсеру Стенли Бейкеру для фильма «Зулусы».

  • Your promises stopped meaning much after you promised Baker my job.

    Ваши обещания обесценились, когда вы обещали Бейкеру мою должность.

  • I can't tell Baker what happened to the money.

    Я не могу сказать Бейкеру что случилось с деньгами.

Больше примеров…

Булочник (примеров 22)

  • The angry baker rushed towards him...

    В бешенстве булочник набросился на него...

  • He was described as a "former baker and critic of new religions".

    А его - "бывший булочник и теоретик новой религии".

  • The butcher, the baker, the candlestick maker, all fake.

    Мясник, булочник, изготовитель подсвечников, все они - фальшивки.

  • A carefree young lad... and a childless baker... careful the things you do

    Беспечный паренёк и бездетный булочник [следи за тем, что делаешь]

  • Nobody takes these any more, neither the baker, nor the grocer!

    Такую ведь уже никто не берет, ни булочник, ни бакалейщик.

Больше примеров…

Бэйкера (примеров 22)

  • I got general background information on Mr. Drew Baker.

    Я раздобыл основную информацию на мистера Дрю Бэйкера.

  • That's why Alex Baker was thrown off the balcony.

    Вот почему Алекса Бэйкера скинули с балкона.

  • I'm staying with my boyfriend, Julian Baker.

    Я живу у своего парня... Джулиана Бэйкера.

  • It was named for James McNair Baker, a judge and Confederate senator.

    Своё имя он получил от имени Джеймса МакНейра Бэйкера, судьи и сенатора Конфедеративных Штатов Америки.

  • And yet, he wanted access to all my research on the Penny Baker club.

    И тем не менее, он хотел получить доступ ко всем моим исследованиям по клубу Пэнни Бэйкера.

Больше примеров…

Вакёг (примеров 24)

  • Professionalism and high level of our employees' competence are the basics of Baker Tilly Ukraine's authority.

    Профессионализм и высокий уровень компетентности работников - основа авторитета Вакёг Tilly Ukraine.

  • You will be a part of Baker Tilly Ukraine team and execute your functions within Banking Audit Department.

    Вы будете частью команды Вакёг Tilly Ukraine и осуществлять свою деятельность в рамках Департамента Аудита Финансовых Учреждений.

  • Audit and Corporate Finance Experts Discussed Future Perspectives of Baker Tilly International Companies in CIS & Baltic Region Countries.

    Эксперты в области аудита и корпоративных финансов обсудили возможности и перспективы компаний сети Вакёг Tilly International в странах СНГ и Балтийском регионе.

  • Free and face-to-face communication turned out to be a great opportunity and excellent occasion to favour consolidation within Baker Tilly International network.

    Свободное и непосредственное общение явилось прекрасной возможностью и послужило прекрасным поводом к консолидации внутри сети Вакёг Tilly International.

  • Banking audit is one of Baker Tilly Ukraine's priority activities since its foundation.

    Банковский сектор рассматривается руководством компании как один из приоритетных направлений деятельности Вакёг Tilly Ukraine с момента основания компании.

Больше примеров…

Кондитер (примеров 6)

  • Max is the baker, and I'm the business head.

    Макс - кондитер, а я - глава бизнеса.

  • I thought you were the baker.

    Я думала, она сказала, что ты кондитер.

  • Vito is a talented cook and a baker.

    Вито - способный повар и кондитер.

  • I thought she said you were the baker.

    Я думала, она сказала, что ты кондитер.

  • The baker says I have to bring my fiancee.

    Кондитер сказал, что я должна прийти с женихом

Больше примеров…

Бэкер (примеров 11)

  • Mary was the youngest of the six children of Abigail and Mark Baker.

    Мэри была самой младшей из шести детей Абигейл и Марка Бэкер.

  • Troy Baker wants my client list, and so we're working a deal out.

    Трой Бэкер хочет список моих клиентов и мы заключаем сделку.

  • Longyear - Mary Morse Baker of Bow, NH.

    Longyear - Мэри Морс Бэкер из г. Бов, штат Нью-Хэмпшир.

  • Two-year-old Nissan registered to Wendi Baker.

    Двухлетний Ниссан зарегистрирован на Вэнди Бэкер.

  • Now, this, Dr. Baker, is what I need your expertise with.

    Поэтому, доктор Бэкер, мне и нужен ваш опыт.

Больше примеров…

Бакер (примеров 5)

  • Abdel Rahman Samer Abu Baker (10 years old)

    Абдель Рахман Самир Абу Бакер (10 лет)

  • Munir Baker Hassen Abu-Heen (14 years old)

    Мунир Бакер Хасен Абу-Хин (14 лет)

  • His name was Ted Baker.

    Его звали Тел Бакер.

  • Kim Baker, Tiffany...

    Ким Бакер, Тиффани...

  • Mr. BAKER (Yemen) said that Member States should cooperate with a view to removing any barriers to UNIDO's optimal performance.

    Г-н БАКЕР (Йемен) говорит, что для устра-нения любых барьеров, препятствующих оптималь-ному функционированию ЮНИДО, необходимо сотрудничество между государствами - членами.

Больше примеров…

Бейкере (примеров 6)

  • What are you doing in Baker?

    А что ты делаешь в Бейкере?

  • So, can you give us a rundown on Glen Baker?

    Можешь нам вкратце рассказать о Глене Бейкере?

  • She began singing at the age of two and won her first talent contest in Baker, Louisiana, at the age of nine singing "I Want to Be a Cowboy's Sweetheart".

    Начала петь в двухлетнем возрасте, а уже в 9 лет одержала свою первую победу на конкурсе талантов в Бейкере, штат Луизиана, исполнив песню «I Want to Be a Cowboy's Sweetheart».

  • I wrote a book about Baker.

    Я написал о Бейкере книгу.

  • What are you doing in Baker?

    Что ты делаешь в Бейкере?

Больше примеров…

Baker (примеров 46)

  • Ma Baker lyrics by Boney M.

    Òåêñò ïåñíè Ma Baker îò Boney M.

  • 27-28 October 2008 the annual Baker Tilly International World Conference took place in Tokyo.

    27-28 октября 2008 года в Токио (Япония) состоялась ежегодная всемирная Конференция Baker Tilly International.

  • On 2-4 July St. Petersburg hosted the first regional conference of Baker Tilly International and CIS region.

    2-4 июля в Санкт - Петербурге прошла первая региональная конференция Baker Tilly International стран СНГ и Балтийского региона.

  • Howard H. Stevenson (June 27, 1941) is the Sarofim-Rock Baker Foundation Professor Emeritus at Harvard University.

    Говард Стивенсон (англ. Howard H. Stevenson; род. 27 июня 1941 года) - заслуженный профессор Sarofim-Rock Baker Foundation в Гарвардском университете.

  • On 20 November, he received the "Captain of Captains" award by the association Editutto and Baker Tilly Revisa.

    20-го ноября он получил премию «Капитан капитанов» ассоциации Editutto и Baker Tilly Revisa.

Больше примеров…

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.