I think I just figured out a way to get Leonard Bailey's case reopened. |
Кажется, я нашла способ возобновить дело Леонарда Бейли. |
Bailey, I need you to connect us to the safe house where Natasha is. |
Бейли, соедини нас с убежищем, где находится Наташа. |
Bailey, I'm not going to get in line. |
Бейли, я не собираюсь участвовать. |
I threw down with Bailey over Richard's replacement, and she suspended me. |
Я поспорила с Бейли насчет замены Ричарда, и она меня отстранила. |
I have a meeting with Bailey right now. |
У меня сейчас встреча с Бейли. |
I think Bailey had to send a clear message. |
Я считаю, Бейли дала чёткий сигнал. |
Listen, Bailey called a meeting with the attendings last night, and no one showed up... |
Итак, вчера Бейли вызвала на совещание врачей. |
But, no, Bailey decided I didn't need... |
Но Бейли решила, что я... |
You don't have to sell me on the method, Bailey. |
Бейли, тебе не нужно рекламировать мне этот метод. |
To be clear, that particular decision was made by Bailey. |
Говоря откровенно, именно это решение было принято Бейли. |
I mean, I feel comfortable signing the papers for Dr. Bailey. |
То есть я могу подписать бумаги для доктора Бейли. |
I'm going to issue a court order preventing Ms. Bailey from any contact with the four children. |
Я выпишу судебное постановление, запрещающее мисс Бейли контактировать со всеми четырьмя детьми. |
He was running against Bailey for president of the student senate. |
Он был соперником Бейли на должность президента студсовета. |
You don't have to sample Bailey's brains. |
Не стоит тебе пробовать мозги Бейли. |
You asked me to go through Bailey's records. |
Ты просил меня пройтись по записям Бейли. |
Look at the charges on Bailey's meal card. |
Посмотри на счета на карточке питания Бейли. |
Bailey was trying to buy a boatload of Lucky U. |
Бейли пыталась купить полную шаланду Весёлого У. |
Drs. Robbins, Bailey, and Wilson are here for Kristen Rochester. |
Доктора Робинс, Бейли и Уилсон пришли к Кристен Рочестер. |
I went out with Bailey, opposite the next. |
Я вышел с Бейли, напротив далее. |
Not since he met Dr. Milton Bailey Brandt. |
Он встретился с доктором Милтоном Бейли Брандом. |
Quite unnecessary to raise your voice, Mr. Bailey. |
Вовсе не обязательно повышать голос, м-р Бейли. |
Lay in a course ahead, Mr. Bailey. |
Проложите курс вперед, м-р Бейли. |
I'll state that I warned you about Bailey's condition. |
Считайте, что я вас предупредил насчет состояния Бейли. |
Bailey wants to know if tuck's films are ready. |
Бейли хочет знать, готовы ли снимки Тука. |
Abbess, come quick, it's the Bailey girl. |
Аббатиса скорее, там девочка Бейли. |