| Bailey, we all got lives. | Бейли, мы все хотим жить. |
| Leonard Bailey's execution date's been set, and I don't know how to tell a man that he's going to die. | Дата казни Леонарда Бейли назначена, но я не знаю, как сказать человеку, что он умрет. |
| Bailey... we reach into people's bodies and hold their lives and their futures in our hands. | Бейли... мы оперируем людей и держим их жизни и будущее в наших руках. |
| It's Barnum and Bailey. | Это Барнум и Бейли. |
| Are you saying that this case needs to be re-opened based on Leonard Bailey having inadequate representation? | Вы хотите возобновить это дело, потому что у Леонарда Бейли была некачественная защита? |
| We did the same thing with bailey when we were interns. | Когда мы были интернами, Бэйли тоже такое устраивала. |
| Sorry to interrupt, but Dr. Bailey has a request. | Простите, если помешал, но у д-р Бэйли операция. |
| Dr. Bailey makes the assignments. | Др. Бэйли дает нам задания. |
| I just wanted to make sure that you were cool with me asking Bailey. | Я лишь хотел убедиться, что ты будешь не против, если я позову Бэйли. |
| C-carry on, Dr. Bailey. | До завтра, доктор Бэйли. |
| Nobody's talking about Mrs. Bailey! | Никто не говорит о мисси Бэлли. |
| So the doorman at the oaks confirms that Bailey was there during the whole poison time window. | Значит швейцар подтверждает что Бэлли был там все время, в течение отрезка отравления |
| What about Mrs. Bailey? | А как же миссис Бэлли |
| From London with Kevin Spencer and Diana Bailey. | Из Лондона Кевин Спенсер и Лиона Вейли. |
| Bailey's not here today, okay? | Вейли нет здесь сегодня, понимаешь? |
| In 2012, he released cover versions of "Like a Star" by Corinne Bailey Rae and "The Wilhelm Scream" by James Blake. | В 2012 году певец выпустил каверы на песни «Like a Star» Corinne Bailey Rae и «The Wilhelm Scream» James Blake. |
| The other stamps depicted characters from the comic strips Beetle Bailey, Calvin and Hobbes, Garfield, and Dennis the Menace. | На других марках изображены персонажи из комиксов Beetle Bailey, Calvin and Hobbes, Garfield и Dennis the Menace. |
| After graduation, he was not selected to join the Ringling Brothers and Barnum and Bailey Circus, but worked as a clown in a circus at the Fort Lauderdale Swap Shop flea market. | Но Стив не был принят в команду цирка Ringling Brothers and Barnum & Bailey и, после окончания колледжа, он устроился на работу как клоун в цирке в Fort Lauderdale Swap Shop flea market. |
| Elizabeth Ellery Bailey (born 1938) is an American economist. | Элизабет Бэйли (англ. Elizabeth E. Bailey, родилась в 1938 году) - американская экономистка. |
| Imogen Bailey (born 7 July 1977, Canberra) is an Australian model, actress and singer. | Имоджен Бэйли (англ. Imogen Bailey; род. 7 июля 1977, Канберра) - австралийская модель, актриса и певица. |
| I spend my days on the Bailey treadmill, Mr Southouse, because I have no choice. | Я даю себя молоть жерновам Олд-Бейли, М-р Сьютхаус, потому что у меня нет выбора. |
| The City has fire risks in many historic buildings, including St Paul's Cathedral, Old Bailey, Mansion House, Smithfield Market, the Guildhall, and also in numerous high-rise buildings. | В Сити наблюдается большой риск возникновения пожара, особенно в Соборе Святого Павла, Олд-Бейли, Мэншен-хаусе, Гуидхолле и во многочисленных высотных зданиях. |
| You can't get away with lying, Mr. Bailey. | Вы не сможете безнаказанно лгать, мистер Байли. |
| Get me F. Lee Bailey on the phone. | Соедините меня с Ф. Ли Байли. |
| What does that mean, Mr. Bailey? | Что это значит, мистер Байли? |
| Did you know Shapiro represented Bailey in the longest drunk-driving trial in American history? | Вы знаете, что Шапиро представлял Байли в суде в самом длинном в Америке разбирательстве о вождении в пьяном виде? |
| It's as dishonest as any number of Mr. Bailey's tactics have been. | Она такая же бесчестная как и все прежние тактические приёмы мистера Байли. |