| Webber loves me, and Bailey loves me. | Веббер любит меня и Бейли тоже любит меня. |
| As Marketing Director for International Distillers and Vintners (IDV) he was associated with the development of Bailey's Irish Cream, Le Piat d'Or, Smirnoff Vodka and Croft Sherry. | Будучи директором по маркетингу международных дистилляторов и виноторговцев (IDV), он был связан с разработкой ирландского крема Бейли, Le Piat d'Or, Vodka Smirnoff и Croft Sherry. |
| Dr. Bailey, I'd like my intern to observe from a better vantage point. | Доктор Бейли я хотел бы что бы мой интерн наблюдал за опреаций с самой лучшей точки |
| You guys were unanimous for Bailey. | Вы были единогласно за Бейли. |
| But Bailey was a bit of an overachiever. | Но Бейли этого было мало. |
| Bailey won't let me be the intern on this case. | Бэйли не позволяет мне быть интерном в его деле. |
| We suspect you've withheld some pertinent information about Matty and Bailey. | Есть подозрения, что ты утаил какую-то информацию о Мэтти и Бэйли. |
| Homer, we're a Mary Bailey family. | Гомер, мы из семьи Мэри Бэйли. |
| And Bailey got Medusa to scrub in with her this afternoon on the first lady that came in with an infection. | И Бэйли позвала Медузу оперировать с ней сегодня, ту девушку с инфекцией, которая поступила сюда первой. |
| F. Lee Bailey, I'm really glad you're here, 'cause the media has been filled, filled with accounts of defense team infighting. | Ф. Ли Бэйли, я очень рад, что вы пришли, в прессе столько всего пишут о внутренних несогласиях в команде защиты. |
| Nobody's talking about Mrs. Bailey! | Никто не говорит о мисси Бэлли. |
| So the doorman at the oaks confirms that Bailey was there during the whole poison time window. | Значит швейцар подтверждает что Бэлли был там все время, в течение отрезка отравления |
| What about Mrs. Bailey? | А как же миссис Бэлли |
| From London with Kevin Spencer and Diana Bailey. | Из Лондона Кевин Спенсер и Лиона Вейли. |
| Bailey's not here today, okay? | Вейли нет здесь сегодня, понимаешь? |
| USS Bailey (TB-21), was a torpedo boat commissioned in 1901. | USS Bailey (TB-21) - миноносец, вступивший в состав флота в 1901 году. |
| Sidwell RW, Bailey KW, Wong MH, Barnard DL, Smee DF (October 2005). | Используется устаревший параметр |month= (справка) Sidwell RW, Bailey KW, Wong MH, Barnard DL, Smee DF (October 2005). |
| In 2012, he released cover versions of "Like a Star" by Corinne Bailey Rae and "The Wilhelm Scream" by James Blake. | В 2012 году певец выпустил каверы на песни «Like a Star» Corinne Bailey Rae и «The Wilhelm Scream» James Blake. |
| He studied clowning at the Ringling Brothers and Barnum & Bailey Clown College in Venice, Florida, and briefly worked as a clown in a traveling circus. | Он обучался лицедейству в Ringling Bros. and Barnum & Bailey Clown College в Венеции (штат Флорида) и даже работал некоторое время клоуном в дорожном цирке. |
| During this time he also worked on BBC programmes such as Is It Bill Bailey?, Alexei Sayle's Merry-Go-Round and Sir Bernard's Stately Homes. | В течение этого времени он также работал на ВВС над такими телевизионными программами как «Is It Bill Bailey?» и «Alexei Sayle's Merry-Go-Round». |
| I spend my days on the Bailey treadmill, Mr Southouse, because I have no choice. | Я даю себя молоть жерновам Олд-Бейли, М-р Сьютхаус, потому что у меня нет выбора. |
| The City has fire risks in many historic buildings, including St Paul's Cathedral, Old Bailey, Mansion House, Smithfield Market, the Guildhall, and also in numerous high-rise buildings. | В Сити наблюдается большой риск возникновения пожара, особенно в Соборе Святого Павла, Олд-Бейли, Мэншен-хаусе, Гуидхолле и во многочисленных высотных зданиях. |
| You can't get away with lying, Mr. Bailey. | Вы не сможете безнаказанно лгать, мистер Байли. |
| Get me F. Lee Bailey on the phone. | Соедините меня с Ф. Ли Байли. |
| Mr. Bailey, I would advise caution. | Мистер Байли, я советую вам быть аккуратнее. |
| Did you know Shapiro represented Bailey in the longest drunk-driving trial in American history? | Вы знаете, что Шапиро представлял Байли в суде в самом длинном в Америке разбирательстве о вождении в пьяном виде? |
| If Boyd Martin is Dennis Bailey's second cousin, that means he's also Jed Bailey's second cousin. | Если Бойд Мартин троюродный брат Денниса Байли, то он также троюродный брат Джеда Байли. |