| We're headed to surgery, Dr. Bailey. | Мы готовимся к операции, д-р Бейли. |
| Took an educated guess, Bailey, and you just confirmed it for me. | Я и сам умею думать, Бейли. Да и ты не стала отрицать. |
| In December 2010, the Government announced that it had set up an independent review led by Reg Bailey, the Chief Executive of the Mothers' Union, to report on the issue and make recommendation for actions. | В декабре 2010 года правительство объявило о проведении независимого обзора под руководством Рега Бейли, исполнительного директора Союза матерей, для представления отчета по этой проблеме и вынесения рекомендаций в отношении действий. |
| For guys bailey's age, Having a wife who doesn't care puts him in a big club. | Для мужчин возраста Бейли типично иметь жену, которой плевать на мужа. |
| Well, then, about Bailey. | Ну, тогда о Бейли. |
| Kelly Bailey, five foot five, medium build. | Келли Бэйли, пять футов, среднего телосложения. |
| He now calls himself Donovan Bailey. | Сейчас он называет себя Донован Бэйли. |
| I thought I'd have Temple write to Mr. Bailey... to send an experienced manager to take the burden from you. | Что Темпл напишет мистеру Бэйли чтобы тот прислал толкового управляющего, который избавит тебя от всех забот. |
| Well, Richard should have made Bailey his family member, | Ну, Ричард должен был указать Бэйли как члена семьи, |
| have you talked to bailey | Ты не говорила с Бэйли... |
| Nobody's talking about Mrs. Bailey! | Никто не говорит о мисси Бэлли. |
| So the doorman at the oaks confirms that Bailey was there during the whole poison time window. | Значит швейцар подтверждает что Бэлли был там все время, в течение отрезка отравления |
| What about Mrs. Bailey? | А как же миссис Бэлли |
| From London with Kevin Spencer and Diana Bailey. | Из Лондона Кевин Спенсер и Лиона Вейли. |
| Bailey's not here today, okay? | Вейли нет здесь сегодня, понимаешь? |
| Sidwell RW, Bailey KW, Wong MH, Barnard DL, Smee DF (October 2005). | Используется устаревший параметр |month= (справка) Sidwell RW, Bailey KW, Wong MH, Barnard DL, Smee DF (October 2005). |
| Principal Brian Lewis (voiced by Kevin Michael Richardson) - The principal of Pearl Bailey High School which Steve and his friends attend. | Директор Льюис (озвучен Кевин Мишель Ричардсон) - директор средней школы «Pearl Bailey», в которой учится Стив. |
| After graduation, he was not selected to join the Ringling Brothers and Barnum and Bailey Circus, but worked as a clown in a circus at the Fort Lauderdale Swap Shop flea market. | Но Стив не был принят в команду цирка Ringling Brothers and Barnum & Bailey и, после окончания колледжа, он устроился на работу как клоун в цирке в Fort Lauderdale Swap Shop flea market. |
| Elizabeth Ellery Bailey (born 1938) is an American economist. | Элизабет Бэйли (англ. Elizabeth E. Bailey, родилась в 1938 году) - американская экономистка. |
| He and Bailey split up again in 1885, but came back together in 1888 with the "Barnum & Bailey Greatest Show On Earth", later "Barnum & Bailey Circus", which toured the world. | В 1885 году Барнум и Бейли вновь разделились, но уже в 1888 вновь объединились под названием «Barnum & Bailey Greatest Show On Earth», позднее - «Цирк Барнума и Бейли» (Barnum & Bailey Circus). |
| I spend my days on the Bailey treadmill, Mr Southouse, because I have no choice. | Я даю себя молоть жерновам Олд-Бейли, М-р Сьютхаус, потому что у меня нет выбора. |
| The City has fire risks in many historic buildings, including St Paul's Cathedral, Old Bailey, Mansion House, Smithfield Market, the Guildhall, and also in numerous high-rise buildings. | В Сити наблюдается большой риск возникновения пожара, особенно в Соборе Святого Павла, Олд-Бейли, Мэншен-хаусе, Гуидхолле и во многочисленных высотных зданиях. |
| You can't get away with lying, Mr. Bailey. | Вы не сможете безнаказанно лгать, мистер Байли. |
| What does that mean, Mr. Bailey? | Что это значит, мистер Байли? |
| Did you know Shapiro represented Bailey in the longest drunk-driving trial in American history? | Вы знаете, что Шапиро представлял Байли в суде в самом длинном в Америке разбирательстве о вождении в пьяном виде? |
| If Boyd Martin is Dennis Bailey's second cousin, that means he's also Jed Bailey's second cousin. | Если Бойд Мартин троюродный брат Денниса Байли, то он также троюродный брат Джеда Байли. |
| It's as dishonest as any number of Mr. Bailey's tactics have been. | Она такая же бесчестная как и все прежние тактические приёмы мистера Байли. |