All right, so move Avery to shortstop and put Bailey in center field. | Перемести Эйвери на шорт-стоп, и поставьте Бейли в центр поля. |
Dr. Bailey, Stevens is without privileges. | Доктор Бейли, у Стивенс нет никаких привилегий она наказана? |
It was my first surgery, Bailey. | Это была моя первая операция, Бейли. |
I'll be all right, Bailey. | Я справлюсь, Бейли. |
He took one of those bolt pistol things through the forehead just like Mr. Bailey. | Убит выстрелом в голову из пистолета с ударным стержнем также, как и мистер Бейли. |
Bailey, need you to get a location on the captain | Бэйли, определи местонахождение капитана как можно скорее. |
Dr. Bailey, if I wanted a resident's help, I'd ask for it. | Доктор Бэйли, если бы мне нужна была помощь ординатора, я бы его об этом попросил. |
In 1984, LaRouche's research staff was described by Norman Bailey, a former senior staffer of the United States National Security Council, as "one of the best private intelligence services in the world". | В 1984 году аналитическая организация Ларуша была описана бывшим кадровиком Совета национальной безопасности США Норманом Бэйли как «одна из лучших частных разведслужб в мире». |
Bailey's just come through! | У Бэйли есть новости! |
Just focused, Dr. Bailey. | Просто сосредоточилась, д-р Бэйли. |
Nobody's talking about Mrs. Bailey! | Никто не говорит о мисси Бэлли. |
So the doorman at the oaks confirms that Bailey was there during the whole poison time window. | Значит швейцар подтверждает что Бэлли был там все время, в течение отрезка отравления |
What about Mrs. Bailey? | А как же миссис Бэлли |
From London with Kevin Spencer and Diana Bailey. | Из Лондона Кевин Спенсер и Лиона Вейли. |
Bailey's not here today, okay? | Вейли нет здесь сегодня, понимаешь? |
It was a work of building contractor firm Bailey Mills. | Работает владельцем бизнеса, фирма Bailey Contracting. |
USS Bailey (DD-269), was a Clemson-class destroyer, commissioned in 1919 and transferred to the Royal Navy in 1940, where she served as HMS Reading. | USS Bailey (DD-269) - эсминец типа «Клемсон», вступивший в состав флота в 1919 году и переданный британскому флоту в 1940 году как HMS Reading. |
"Dutchcharts.nl - Philip Bailey with Phil Collins - Easy Lover" (in Dutch). | Также, он записывает дуэт с Филипом Бейли (Philip Bailey) - «Easy Lover». |
Bailey moved to New Orleans, where he lived for 16 years, returning to the UK in 2007. | Graham Bailey переехал в Новый Орлеан, прожив там 16 лет, до своего возвращения в Англию в 2007. |
Time dilation on closed paths was measured in the Hafele-Keating experiment and in experiments on the time dilation of moving particles such as Bailey et al. (1977). | Замедление времени на замкнутых путях измерялось в эксперименте Хафеле-Китинга и в экспериментах по замедлению времени движущихся частиц, таких как Бэйли и др (Bailey et al).(1977). |
I spend my days on the Bailey treadmill, Mr Southouse, because I have no choice. | Я даю себя молоть жерновам Олд-Бейли, М-р Сьютхаус, потому что у меня нет выбора. |
The City has fire risks in many historic buildings, including St Paul's Cathedral, Old Bailey, Mansion House, Smithfield Market, the Guildhall, and also in numerous high-rise buildings. | В Сити наблюдается большой риск возникновения пожара, особенно в Соборе Святого Павла, Олд-Бейли, Мэншен-хаусе, Гуидхолле и во многочисленных высотных зданиях. |
You can't get away with lying, Mr. Bailey. | Вы не сможете безнаказанно лгать, мистер Байли. |
Get me F. Lee Bailey on the phone. | Соедините меня с Ф. Ли Байли. |
Mr. Bailey, I would advise caution. | Мистер Байли, я советую вам быть аккуратнее. |
Another, more basic bailey bridge was built near Kamp 52 on the Southern East-West Link. | Другой мост Байли построен рядом с Камп-52 на дороге Юго-Восток-Запад. |
If Boyd Martin is Dennis Bailey's second cousin, that means he's also Jed Bailey's second cousin. | Если Бойд Мартин троюродный брат Денниса Байли, то он также троюродный брат Джеда Байли. |