Mr. Bailey, what Rachel means is that's exactly what we're going to do. |
Мистер Бейли, Рейчел имела в виду, что именно это мы и собираемся сделать. |
Just promise me you will not end up in Bailey Downs in 10 years wondering what the hell happened to your life. |
Просто пообещай мне, что ты не закончишь в Бейли Даунс через 10 лет, пытаясь понять, какого черта случилось с твоей жизнью. |
Is Ms. Bailey actually prepared for this? |
Готова ли сама мисс Бейли к этому? |
Bailey, who's running this program... me or Eliza Minnick? |
Бейли, кто во главе программы... я или Элиза Минник? |
Bailey hired an interim chief of General? |
Бейли назначила временного главу общей хирургии? |
Bailey told him that if he didn't withdraw from the race, she was going to get him expelled. |
Бейли ему сказала, что если он не выйдет из президентской гонки, она добьётся его исключения. |
He told me, I'd better not talk to anyone, unless I wanted to end up like Bailey. |
Он сказал, что лучше уж мне никому ничего не говорить, если только я не хочу закончить как Бейли. |
Bailey, are you coming, darling? |
Бейли, ты идешь, дорогая? |
Maybe stay in your own lane, Dr. Bailey. |
Может, вам не лезть в это, д-р Бейли. |
Dr. Bailey, are we conferring? |
Д-р Бейли, это мы так совещаемся? |
Bailey, they were both stable when I left them with Warren! |
Бейли, они оба были стабильны, когда я оставила их с Уорреном. |
Even if you weren't Dr. Bailey's husband, you're still Webber's favorite. |
Даже если бы ты не был мужем д-ра Бейли, ты все равно любимчик Вебера. |
Dr. Bailey, please let us stay here. |
Доктор Бейли, пожалуйста, позвольте нам остаться здесь |
Mr. Paul J. Bailey Senior Technical Specialist, Sectoral Activities Department |
Г-н Пол Дж. Бейли старший технический специалист, департамент секторальных мероприятий |
Ms. Bailey asked whether school places were available for every child of school age, and requested information on measures to address the dropout rate. |
Г-жа Бейли спрашивает, имеются ли в школах места для всех детей школьного возраста, и просит представить информацию о мерах по решению проблемы прекращения учебы. |
[slurs speech] - [Bailey] Andrew? |
[Неразборчивая речь] [Бейли] Андрю? |
Look, if Dr. Bailey wants it put back in, then I will. |
Ладно, если доктор Бейли прикажет вернуть дренаж - я сделаю нет, она на операции. |
If she wakes up after surgery because my lie helped to save her life, I'm okay with that, Dr. Bailey. |
Если она проснется после операции, потому, что моя ложь помогла спасти её жизнь то я с этим справлюсь, доктор Бейли. |
Webber loves me, and Bailey loves me. |
Веббер любит меня и Бейли тоже любит меня. |
Ms. Bailey, I am sure that this will work out exactly how it... should. |
Мисс Бейли, я уверен, что всё разрешится именно так, как... должно. |
You're including Bailey and McDonald? |
Ты считаешь и Бейли с Макдональдом? |
So, where are we with Jed Bailey? |
Так, что у нас с Джедом Бейли? |
No, it's Pearl Bailey. |
Пирл Бейли, ты не узнал меня? |
"dear Bailey, forgive me for writing this in a note." |
"Дорогая Бейли, прости меня за то, что говорю тебе это в письме" |
Dr. Bailey, what the hell is that? |
Доктор Бейли, что, черт возьми, это такой? |