But you can't laugh off this Bailey Park anymore. |
Но нельзя больше списывать со счетов Бейли Парк. |
I want to ditch Bailey's budget meeting. |
Я хочу прогулять заседание по бюджету у Бейли. |
Anything goes down at the Bailey house, you're dead. |
Все пошло прахом в доме у Бейли, ты покойник. |
If Bailey catches her, she's dead. |
Если Бейли это увидит, Иззи конец. |
The guy Bailey named her baby after. |
Парнем, чьим именем Бейли назвала своего ребенка. |
Ben and Bailey will be going home at 8:30. |
Бен и Бейли придут домой в 8:30. |
Dr. Bailey, she was just doing - what I asked her to do. |
Доктор Бейли, она делала то, что я просила её сделать. |
I, on the other hand, just got fired from Bailey's trial. |
Я, с другой стороны, просто снята с испытаний Бейли. |
I repeat, I've never heard of a Bailey Markham. |
Повторяю, я не знаю, кто такой Бейли Маркхэм. |
Bailey Markham, the guy who had Knox's recording. |
Бейли Маркхэм, парень, у него была запись Нокса. |
I tried to be polite when your protégé accused me of not doing my job with Leonard Bailey. |
Я пыталась быть вежливой, когда ваша протеже обвинила меня в халатности по делу Леонарда Бейли. |
The defense calls Leonard Bailey, Your Honor. |
Защита вызывает Леонарда Бейли, ваша честь. |
Which is why Mr. Bailey is simply asking that she be with him now. |
Поэтому мистер Бейли лишь просит, чтобы она была с ним рядом. |
And Mr. Bailey... you're free. |
И, мистер Бейли... вы свободны. |
Dr. Bailey, I have surgery. |
Доктор Бейли, у меня операция. |
Bailey, there's nothing you need in those binders. |
Бейли, в этих папках нет того, что тебе нужно. |
I already know what he looks like, Bailey. |
Я уже знаю как он выглядит, Бейли. |
Call the OR, tell them we're coming, and page Dr. Bailey. |
Позвоните в операционную, предупредите, что мы едем, и вызовите доктора Бейли. |
We're hoping that you do, Ms. Bailey. |
Надеемся, что вы, мисс Бейли. |
It was my first surgery, Bailey. |
Это была моя первая операция, Бейли. |
Bailey said the kid that survived got into a fight at a party just before. |
Бейли сказала, парень, который выжил, ввязался в драку на вечеринке прямо перед этим. |
Actually, Bailey, you go with Rog. |
Вообще, Бейли, поезжайте с Роджем. |
Good to have you back, Bailey. |
Хорошо, что ты вернулся, Бейли. |
It's like running the country with Barnum, Bailey and his sister Sue. |
Это все равно что управлять страной с Барнумом, Бейли и его сестрой Сью. |
I met with Leonard Bailey yesterday. |
Я вчера встречалась с Леонардом Бейли. |