Can he handle a girl like Bailey? |
Справишься с такой, как Бейли? |
That couldn't be one of the Bailey boys. |
Неужели это один из братьев Бейли? |
So, Bailey told me, too, not to say anything to anybody. |
Бейли тоже мне сказала ни с кем не обсуждать. |
You've got Dr. Bailey's husband on the table? |
У тебя на столе муж доктора Бейли? |
We should all get together and get Bailey a Christmas gift for the baby. |
Нам надо скинутся и купить рождественский подарок ребенку Бейли |
Did you really think you wouldn't have to testify that Bailey had an alibi? |
Вы правда думали, что не придётся свидетельствовать об алиби Бейли? |
Your Honor, it's obvious Mr. Bailey's first attorney didn't care about him at all. |
Ваша честь, первый адвокат мистера Бейли совсем не верила в него. |
Dr. Bailey, I was hoping to assist you in the OR today. |
Доктор Бейли, я надеялась ассистировать в операционной сегодня, |
Have you found a job, Ms. Bailey? |
Вы нашли работу, мисс Бейли? |
however, I am not allowed to tell you that Bailey hacked Palmer's phone. |
однако, мне нельзя говорить тебе, что Бейли взломала телефон Палмер. |
Where's your husband, Dr. Bailey? |
Где Ваш муж, доктор Бейли? |
Okay, but you told me to bring you everything I have on the Bailey case this morning. |
Но вы сказали принести вам всё, что у меня есть по делу Бейли. |
Leonard Bailey's execution date's been set, and I don't know how to tell a man that he's going to die. |
Дата казни Леонарда Бейли назначена, но я не знаю, как сказать человеку, что он умрет. |
But right now, I'd rather you spend your time finding something to get Leonard Bailey out. |
Но мне бы хотелось, чтобы ты потратила свое время на спасение Леонарда Бейли. |
Daniel? I'm Detective Sergeant Scott, this is Detective Constable Bailey. |
Я сержант Скотт, а это констебль Бейли. |
This is Dora Bailey, ladies and gentlemen talking to you from the front of the Chinese Theater in Hollywood. |
Говорит Дора Бейли Я нахожусь у входа в Китайский театр в Голливуде. |
Bailey, who's running this program... me or Eliza Minnick? |
Бейли, кто руководит ординаторами... я или Минник? |
Bailey... we reach into people's bodies and hold their lives and their futures in our hands. |
Бейли... мы оперируем людей и держим их жизни и будущее в наших руках. |
It's Dr. Bailey, who I respect and like. |
Это д-р Бейли, которую я люблю и уважаю. |
She was the one we didn't think Bailey would ever take out. |
Мы думали, что Бейли не сможет её убрать. |
Dr. Bailey, when did you get here? |
Доктор Бейли, Как ты здесь оказалась? |
Bailey, just explain what you are thinking. |
Бейли, о чем вы думали? |
Bailey, I know it's hard being his wife and his boss, but you're the chief now. |
Бейли, я знаю сложно быть его женой и боссом одновременно, но сейчас ты шеф. |
Dr. Bailey, can I talk to you? |
Д-р Бейли, можно с вами поговорить? |
Ms. Bailey said that in the future her delegation could provide further data relating to women's access to health care. |
Г-жа Бейли говорит, что в будущем ее делегация сможет предоставить дополнительные данные о доступе женщин к медико-санитарному обслуживанию. |