Примеры в контексте "Away - Уехал"

Перевод

Примеры

Примеры: Away — Уехал

• And he moved a million states away to avoid running into you.

  И он уехал за тридевять земель, чтобы не столкнуться с тобой.

• I wish my man would go far away.

  Я хотела бы, чтобы мой муж уехал куда-нибудь подальше.

• Tyler's not here. Tyler went away.

  Тайлора нет, Тайлор уехал, он исчез.

• No. They took it away after the fourth time he drove away with the gas pump attached.

  Они забрали их, когда он в четвертый раз уехал с заправки не вынув шланг.

• It was driven away at 1am by someone else.

  На ней в час ночи уехал кто-то другой.

• I came to inform you that my husband has been called away on extended business.

  Пришла сообщить, что мой муж уехал по важным делам.

• He drove himself away... on his motorcycle after you asked him to treat you better.

  Он сам уехал... на мотоцикле, после того, как ты попросила его относиться к тебе получше.

• My dad usually drives me in but he's away on business.

  Меня отец подвозил, но он уехал по делам.

• He got in the car with him and drove away.

  Он сел с ними в машину и уехал.

• And you know, Glenn, after you moved away, Buttercup had kittens.

  Знаешь, Гленн, когда ты уехал, у Лютика появились котята.

• The maid says he is away.

  Горничная сказала, что он уехал.

• And then I moved away to Malmo.

  А потом я уехал в Мальме.

• I figured she must have done something bad to drive you away.

  Сказал, что она сделала что-то плохое и поэтому ты уехал.

• You went away, Justin, because you needed to.

  Ты уехал, Джастин... потому что тебе нужно было.

• You went away, all those years, I never forgot you.

  Ты уехал, все эти годы я помнила о тебе.

• He came into the workshop, started up his van, and he drove away.

  Он зашел в гараж, завел свой грузовик и уехал.

• I want you away from here.

  Я хочу, чтобы ты уехал.

• But then eventually, they got divorced and my dad moved away.

  В конце концов они развелись, и папа уехал.

• You were afraid of your rival and ran away.

  Ть сам испугался соперника и уехал.

• He's away on business, and he will be back.

  Он уехал по делам и он вернется.

• But Charlie moved away about 20 years ago.

  Но лет 20 назад Чарли уехал.

• Darin's going away for a long, long time.

  Дарин уехал на очень долгое время.

• The agency, they contacted him, but he's away at school.

  С ним связывалось агентство, но он уехал на учёбу.

• I left straight away and went to the White Hart.

  Я сразу уехал и направился в "Белый олень".

• The question is who drove it away?

  Вопрос в том, кто уехал на нем.

Другие варианты перевода слова away

• Подальше
• Далеко
• Отсюда
• Прочь
• Дальше
• Забрали
• Км
• Езды
• Убери
• Отойдите
• Уехала
• Отъезде