| Total requiring ART (adults) | Общее число лиц, которым требуется АРТ (взрослые) |
| Created in 1991 as part of the performance Fetisch Auto (Fetish Car) in Cologne, this work of art is now displayed on the roof of the Kölnisches Stadtmuseum (Museum of the City of Cologne). | Flügelauto («Winged Car»), созданная в 1991 году, как часть арт акции «Fetisch Auto» («Фетиш Авто») в Кельне, стоит теперь на крыше Городского музея Кельна. |
| It's too damp for a good spray job, Art. | В такую сырость, Арт? |
| I wouldn't worry yourself about that, Art. | Не волнуйтесь, Арт. |
| Who's "Art Carey"? | Кто такой Арт Кэрри? |
| How long has Art been sitting on this? | Как долго Арт скрывал это? |
| As well as making recommendations in regard to the "Per Cent for Art" schemes, it is expected that the outcome will also have a major input into the preparation of the national policy on public art. | Наряду с подготовкой рекомендаций в отношении программ "Персент фор арт", как ожидается, результаты этого проекта также окажутся полезными при разработке национальной политики в области развития народного творчества. |
| Art pop (also typeset as art-pop or artpop) is a loosely defined style of pop music influenced by pop art's integration of high and low culture, and which emphasizes the manipulation of signs, style, and gesture over personal expression. | Арт-поп (англ. Art pop; также известны другие вариации названия артпоп и арт поп) - музыкальный жанр, широко охарактеризованный стиль в поп-музыке, вдохновлённый поп-артом, интегрированный элитарной и неэлитарной культурами и подчеркнутый манипуляциями с символами, стилем и жестами над самовыражением. |
| Art World Fine Art. | ООО «Уорлд Арт». |
| Photograph can only express the outer substance. What concerning the art portrait it shows also the inner life of the person, draws attention to the individuality, eccentricity of the person. | Портреты, выполненные художниками арт студии передают неотразимое внешнее сходство, а также внутренний мир (характер) портретируемого. |
| This was Yurchenko's choice, Art. | Юрченко сделал выбор, Арт. |
| Art, Melissa, come on, honey. | Арт, Мелисса идемте. |
| You sure? Art, I'm fine. | Арт, я в порядке. |
| Art, it's not a good time! | Арт, ты не вовремя! |
| That's my best friend Art Stoner. | Мой лучший друг Арт Стоунер. |
| Art, you're an American hero. | Арт, ты герой Америки. |
| It's good to see you, Art. | Рад тебя видеть, Арт. |
| Art, you got a minute? | Арт, есть минутка? |
| Please, stand up, Art. | Пожалуйста, встань Арт. |
| I don't know, Art. | Не знаю, Арт. |
| Kind of busy, here, Art. | Я немного занята, Арт. |
| Art's staying late at work. | Арт задержался на работе. |
| Art is as keen as ever. | Арт очень хочет ребенка. |
| I messed up bad, Art. | Я облажалась, Арт. |
| Art, what's going on? | Арт, что происходит? |