| I went back to Archie and figured everything out. | Я поговорилас Арчи и все разрешилось. |
| This one Archie's playing with drowned in the bathtub. | Эту, с которой играет Арчи, утопили в ванной. |
| I have an appointment with Archie. | У меня назначен прием у Арчи. |
| But men had died and Archie lost it. | Но погибли люди, и Арчи сорвался. |
| Betty and Archie aren't dating, but they are endgame. | Бетти и Арчи не встречаются, но они на последней стадии. |
| Not yet, and don't talk about Archie. | Еще нет, и не говорите об Арчи. |
| So Rebecca's book is in Archie's flat on the subject Sally is studying. | Итак, в квартире Арчи нашли книгу Ребекки по предмету Салли. |
| This is the high street round the corner from Archie's flat. | Это - улица за углом от квартиры Арчи. |
| Without Archie to speak for himself, her story sounds pretty convincing. | Арчи сам оправдаться не может, так что ее версия выглядит убедительно. |
| No trace of GHB or Rohypnol in Archie's flat. | В квартире Арчи не найдено никаких следов психотропных препаратов. |
| It shows an escalation in Archie's behaviour. | Но это и правда показывает закономерность в поведении Арчи. |
| He just got the fight with Archie Whittaker. | Он только что получил бой с Арчи Уиттакером. |
| I can't see Archie in the army. | Не представляю себе Арчи в армии. |
| I sure wish Archie was alive to see it. | Вот бы Арчи был еще и видел это. |
| I'm going to have to shoot you now, Archie. | Я мог бы просто пристрелить тебя, Арчи. |
| Archie, when you wake, there will be a kitten in front of you. | Арчи. Ты проснешься, и увидишь перед собой котенка. |
| 'I couldn't believe how brave Archie was. | Я не могла поверить, какой храбрый Арчи был. |
| He had an appointment with Archie but he didn't show. | У него должна была быть встреча с Арчи, но тот не появился. |
| Mike, I'm with Archie now. | Майк, я теперь с Арчи. |
| You can't be here, Archie. | Ты не должен быть здесь, Арчи. |
| Even people like Cheryl Blossom and Veronica Lodge and Archie Andrews. | Даже в таких как Шерил Блоссом или Вероника Лодж, или Арчи Эндрюс. |
| You know, Archie and I were fine before you got here. | Между мной и Арчи всё было прекрасно, пока не появилась ты. |
| I'm sure Archie would happily escort you. | Я уверена, Арчи с радостью тебя проводит. |
| What's up is I saw you, Archie. | Дело в том, что я видел тебя, Арчи. |
| Well, you lied about knowing Archie. | Ты лгала, что не знала Арчи раньше. |