| Archie Andrews is our fox in the henhouse. | Арчи Эндрюс - наша лиса в курятнике. |
| While Archie Andrews returned from the brink with one more bit of news. | А Арчи Эндрюс вернулся с края пропасти с новостями. |
| June 12 - Archie Bleyer, American arranger and bandleader (d. | 12 июня - Арчи Блейер, аранжировщик и бэндлидер (ум. |
| Luke Perry as Fred Andrews: Archie's father, who owns a construction company. | Фредерик (Фред) Эндрюс - отец Арчи, владеющий строительной фирмой. |
| Old Archie's come to help protect Edwin from Bubber. | Арчи пришел защитить Эдвина от Бабера. |
| Hello, Archie, Veronica, Mr. Weatherbee. | Привет, Арчи, Вероника, мистер Витерби. |
| Don't be difficult, Archie. | Не будь таким вредным, Арчи. |
| Don't be so fidgety, Archie. | Не будьте настолько капризным, Арчи. |
| You had 12 grams, Archie. | У тебя было 12 грамм, Арчи. |
| This is Mrs. Wheaton, Archie's grandmother. | Это - Миссис Уитон, бабушка Арчи. |
| Archie, that ticket isn't real anymore. | Арчи, этот билет больше недействителен. |
| Tommy and Archie, watch the van. | Томми и Арчи, прикрывайте трейлер. |
| Tomorrow sees an end to it, Archie. | Завтра этому придет конец, Арчи. |
| Archie Miller ran that grocery store since we were kids here. Dave worked there. | Арчи Миллер открыл этот магазин, когда мы были... еще детьми. |
| Some of us knew him as Archie. | Некоторые из нас знали его как Арчи. |
| Archie knew how much Henry loves this dog. | Арчи знал, как Генри любит эту собаку. |
| Everyone's still on edge about you and I just broke up with Archie. | Все по-прежнему на ножах с тобой и я только что рассталась с Арчи. |
| He also said that Archie's hanging in there. | А еще он сказал, что Арчи тусуется там же. |
| Our shooter is Archie Grant, the rider is Graham Bowles. | Наш стрелок, это Арчи Грант, водитель мопеда Грэм Боулс. |
| I was prepared to lose everything to save Archie in that mine shaft. | Я была готова все отдать, только бы спасти Арчи из шахты. |
| Archie believes what he's saying, absolutely. | Безусловно, Арчи верит в то, что говорит. |
| So you care very much for Archie and Jacob. | Значит, вы много заботились об Арчи и Джейкобе. |
| You know you have a session with Archie this morning. | Ты же знаешь, что у нас сеанс с Арчи этим утром. |
| Archie could've been tied to any of them. Sac. | Арчи мог быть связан с любым из них. |
| Cans that poured accelerant on the vehicle in which Archie was burned. | Минуточку. Тех канистрах, из которых наливали катализатор на автомобиль, в котором заживо сгорел Арчи Блум. |