Look, there's no reason to take archie to the hospital. |
Может, не стоит везти Арчи в больницу. |
After they took archie, I got clean right away. |
Когда они забрали Арчи, я завязала. |
Abigail, archie's wife - She raised me. |
Абигайл, жена Арчи... она меня воспитала. |
One year you hit me and my friend archie. |
Однажды вы попали в меня и моего друга Арчи. |
You got a favorite animal, archie? |
У тебя есть любимое животное, Арчи? |
What was archie doing on the balcony alone? |
Что Арчи делал один на балконе? |
I feed archie right, Which isn't easy to do |
Я кормила Арчи правильно, что нелегко при зарплате |
So, archie... Guess which one of us Raised a family of corn snakes when she was a kid. |
Ну, Арчи... угадай, кого из нас воспитала семья змей, пока та была маленькой? |
You're also responsible for Archie. |
И кроме того, вы несёте ответственность за Арчи. |
Warren Padgett, Chippy Blackburn, and Archie Milner all had access. |
Уоррен Паджетт, Чиппи Блекбёрн и Арчи Милнер - все имели к ней доступ. |
Archie decided that college wasn't his thing. |
Арчи решил, что институт - это не для него. |
We have reason to believe Archie was murdered last night. |
У нас есть причины полагать, что Арчи был убит прошлой ночью. |
Which means, you are done dating Archie. |
Что означает, что ты больше не встречаешься с Арчи. |
Archie, we got specialists investigating that explosion. |
Арчи, у нас есть специалисты, расследующие тот взрыв. |
Archie left with plenty of time. |
У Арчи была куча времени, когда он ушел. |
Lieutenant Archie H icox reporting, sir. |
Лейтенант Арчи Хикокс по Вашему приказанию прибыл, сэр. |
And what you said about Archie. |
И то, что ты сказала про Арчи. |
This isn't about hurting anyone, Archie. |
Это не для того, чтобы навредить кому-либо, Арчи. |
Archie came to confront me over what he had discovered. |
Арчи пришёл открыто поговорить со мной о том, что он обнаружил. |
Maybe Archie found it after he committed murder. |
Может, Арчи узнал пароль после того, как убил Мэтью. |
Protecting Archie's presidency doesn't really help him in any meaningful way. |
Защита этой должности никак не поможет Арчи. |
What do you think - it's Archie's dog. |
Что вы думаете... это собака Арчи. |
You need analysis, go talk to Archie. |
Если тебе нужен психолог, обратись к Арчи. |
A real man makes his own luck, Archie. |
Ммм. Настоящий мужчина сам хозяин свой удачи, Арчи. |
I ran into Archie Wilfong today. |
Я сегодня зашёл к Арчи Уилфонгу. |