| Looks like Archie didn't want prying eyes to see. | Похоже Арчи не хотел, чтобы их видели. |
| If Archie was taking surveillance photos, he must've been planning on exposing Hughes. | Если Арчи сделал эти фотографии, значит, он хотел разоблачить Хьюза. |
| Archie said something about needing to furnish his new room. | Арчи сказал, типа ему нужно обставить его новую комнату. |
| I was assigned to Archie when he came to us last week. | Я была прикреплена к Арчи, когда он пришел к нам на прошлой неделе. |
| Archie felt rejected by his father, so the acceptance of an older male meant a lot to him. | Арчи чувствовал себя отвергнутым своим отцом, поэтому отношения со старшим мужчиной много значили для него. |
| It took a lot of courage, but Archie left everything at Gabriel's to join us. | Это потребовало огромного мужества, но Арчи оставил все, связанное с Гэбриелом, чтобы присоединиться к нам. |
| Archie's journal was a writing project. | Дневник Арчи был его писательским проектом. |
| Archie located the e-mail server that sent death threats to Peter Rowe. | Арчи локализовал почтовый сервер с которого были посланы угрозы Питеру Роу. |
| Archie, you've nothing to fear from the enemy. | Арчи, у тебя нет причин бояться противника. |
| Tell Archie to break into that ski shop in Culver City. | Попроси Арчи вломиться в магазин лыж в Калвер Сити. |
| Archie Bunker's neighbor was George Jefferson. | Соседом Арчи Банкера был Джордж Джефферсон. |
| If this goes in the bin, Archie will definitely sleep with me. | Если я попаду в мусорку, Арчи точно со мной переспит. |
| Archie's at work at the leisure centre right now. | Арчи сейчас на работе, в оздоровительном центре. |
| STOKES: Archie looked for surveillance in the supermarket parking lot. | Арчи нашел камеры наблюдения на парковке, у магазина. |
| You heard what Archie said back there. | Ты слышал, что Арчи сказал там. |
| Scott says everyone's really looking to Archie for leadership right now. | Скотт говорит, что сейчас все на самом деле рассматривают Арчи, как лидера. |
| It's not like I broke up with Archie for any sort of bad reason. | Это не так, как если бы я рассталась с Арчи по какой-либо плохой причине. |
| Let me talk to Archie, figure this out. | Дай-ка я поговорю с Арчи, все выясню. |
| Great. So, Archie started World War III. | Великолепно. Арчи начал Третью мировую. |
| The warden called Archie a Red Paladin. | Еще он назвал Арчи Красным Паладином. |
| I am so glad you called, Archie. | Я так рада, что ты позвонил, Арчи. |
| Now, Archie, last night was the very definition -of a short-term solution. | Арчи, прошлая ночь была самым что ни на есть - краткосрочным решением. |
| Archie, I need your help. | Арчи, мне нужна твоя помощь. |
| I mean, Archie Andrews, watch your back. | Прямо дышите Арчи Эндрюсу в затылок. |
| I love you, too, Archie Andrews. | Я тоже люблю тебя, Арчи Эндрюс. |