Archie, Sarita and Scott are all ditching too. |
Арчи, Сарита и Скотт тоже кидают меня. |
LAURA: Perhaps Queenie is wrong about Archie. |
Может, Куини ошибается насчёт Арчи. |
No, - it might be Archie. |
Нет, это может быть Арчи. |
Stuart Middleton, Aiden Harris and Archie Pugh. |
Стюартом Миддлтоном, Эйданом Харрисом и Арчи Пью. |
I'm going out with Archie, from second year. |
Я встречаюсь с Арчи, со второго курса. |
'The relief on Archie's face. |
Облегчение, написанное на лице Арчи. |
Archie, come down here and walk Pluto. |
Арчи, спускайся вниз и выгуляй Плуто. |
And that's 'Able' Archie Milner, sir. |
А это "Самородок" Арчи Милнер, сэр. |
A good chunk of change on Archie Milner and Major Taylor. |
Славная кучка монет на Арчи Милнера и "Легионера" Тейлора. |
Archie had this strange obsession with talcum powder and butterflies. |
У Арчи была эта странная одержимость тальком и бабочками. |
I would never let Archie go to a party alone. |
Я бы не отпустила Арчи на вечеринку одного. |
I have scheduled Archie's visit for tomorrow when Pierce has no classes. |
Я назначил визит Арчи на завтра, так как у Пирса не будет занятий. |
Okay, Archie goes to Greendale now. |
Так, Арчи теперь студент Гриндейла. |
Car was registered to Archie Bloom. |
Машина зарегистрирована на имя Арчи Блума. |
Last week, Archie had bruises all over. |
На той неделе Арчи был весь в синяках. |
We have reason to believe Archie was murdered last night. |
Мы полагаем, что вчера вечером Арчи был убит. |
I never laid a finger on Archie. |
Я Арчи и пальцем не трогал. |
I found some videos on Archie's hard drive. |
Я нашла несколько видеофайлов на жёстком диске Арчи. |
Most of these files look like they were created two or three years ago, when Archie was in high school. |
Похоже, большинство файлов были созданы два-три года назад, когда Арчи учился в старших классах школы. |
With Archie, aggressive techniques were necessary to keep him motivated. |
В случае Арчи агрессивные методы были необходимы, чтобы дать ему мотивацию. |
Archie came here to nourish his soul. |
Арчи пришёл сюда в поисках духовной пищи. |
I haven't seen Archie in a week. |
Я не видел Арчи уже неделю. |
I was assigned to Archie when he came to us last week. |
Арчи прикрепили ко мне, когда он пришёл на той неделе. |
Archie's journal was a writing project. |
Дневник Арчи - это литературный проект. |
In Archie's fictional journal, the bad guy kept something interesting inside his jacket. |
В дневнике выдумок Арчи один плохой парень хранил в кармане пиджака кое-что интересное. |