Примеры в контексте "Apparently - Вероятно"

Перевод

Примеры

Примеры: Apparently — Вероятно

• Apparently, the neighbors have some sort of restraining order.

  Вероятно, на соседей наложен какой-то судебный запрет.

• She lied repeatedly on the record, Apparently to protect anton.

  Она постоянно врёт в протоколе, вероятно защищая Антона.

• Apparently, he went to deal with the generator.

  Вероятно, он ушёл разобраться с генератором.

• Apparently, little effort was being made to redress that situation, apart from the introduction of quotas.

  Вероятно, предпринимаются незначительные усилия по изменению этого положения, помимо установления квот.

• Apparently, the author created the worm in a matter of hours.

  Вероятно, автор создал червя в течение нескольких часов.

• Apparently, dog shows are this guy's whole life.

  Вероятно, в собачьих шоу вся его жизнь.

• Apparently, the FBI has had no luck with dental records or missing persons.

  Вероятно, ФБР потерпело неудачу с записями дантистов и списком пропавших.

• Apparently, I performed a complex neurosurgery on Harry Kim.

  Вероятно, я осуществил комплексную нейрохирургию Гарри Кима.

• Apparently, I intended to go on a trip to The City.

  Вероятно, я собирался ехать в Город.

• Apparently, he had a lot of pianos.

  Вероятно, у него много роялей.

• Apparently, that's a rare strain that's almost always fatal.

  Вероятно, очень редкий вид оспы, почти всегда смертельный.

• Apparently, the C-4 was part of the exit strategy.

  Вероятно, С-4 была частью стратегии ухода.

• Apparently, the SVR's broken some of our mutual encryption codes.

  Вероятно, СВР сломала наши общие коды шифрования.

• Apparently, Harry met her when he was living in New York.

  Вероятно, Гарри встретил её когда жил в Нью Йорке.

• Apparently, he's retaining all the divorce attorneys in Beverly Hills.

  Вероятно, он нанял всех адвокатов по разводам в Беверли-Хиллз.

• Apparently, he sends a quarter of his paycheck home each week.

  Вероятно, он отправлял четверть своего заработка домой.

• Apparently hands out dozens of these things to clients, investors, workers.

  Вероятно, он их десятками раздает клиентам, инвесторам, рабочим.

• Apparently, he was killed in an ambush by the suspect.

  Вероятно, подозреваемый убил его из засады.

• Apparently, one of those Disney kids was giving a free concert at the pier this afternoon.

  Вероятно, какие-то диснеевские дети давали концерт сегодня на пирсе.

• Apparently, unexplained phenomena has been happening here for a while.

  Вероятно, необъяснимые явления проявлялись здесь достаточно часто.

• Apparently she's been tangling with some rather cunning, powerful people.

  Вероятно она была связана с довольно коварными и влиятельными людьми.

• Apparently he's been down here since 1974.

  Вероятно, лежит здесь с 1974.

• Apparently, that's what I'm supposed to do too, which is totally impossible.

  Вероятно, мне тоже полагается этим заняться, что совершенно невозможно.

• Apparently he didn't turn on his alarm.

  Вероятно, он не включил сигнализацию.

• Apparently, he's a big fan of the show.

  Вероятно, он большой фанат подкаста.

Другие варианты перевода слова apparently

• Очевидно
• Видимо
• По-видимому
• Похоже
• Судя по всему
• По всей видимости
• Как представляется
• Явно
• Оказывается
• Кажется
• Несомненно
• Наверное