The thing is, Angela, you are in here an awful lot. |
Кстати, Анджела, Тебя здесь ужасно много. |
I think Angela said she was taking Kate shopping tomorrow. |
Анджела обещала завтра повести Кейт по магазинам. |
Then, of course, there was Angela, Caroline's half-sister. |
И наконец, Анджела, сводная сестра Каролины. |
Amyas and Caroline's half sister, Angela, had been beckoning all morning. |
Эмиас и Анджела, сводная сестра Каролины, цапались всё утро. |
Her name is Angela Early, bailed on her car, whereabouts unknown. |
Ее зовут Анджела Эрли, срылась на машине, местанохождение неизвестно. |
Every 18 months, Angela talks about having another kid. |
Раз в полтора года Анджела хочет ребёнка. |
Angela, we're trying to find her. |
Анджела, мы пытаемся найти ее. |
Angela barragan has been living here for 25 years. |
Анджела Барраган живет здесь более 25 лет. |
Angela, I'd like to say this, please. |
Анджела, мне хотелось бы сказать... |
Angela, you are Mrs. Howell, Lovey. |
Анджела, ты миссис Хоуэлл, Лави. |
"You look great, Angela." OK. |
"Ты выглядишь прекрасно, Анджела". |
She was going to get rid of you, Angela. |
Она собиралась тебя уволить, Анджела. |
I'm looking after the strategic interests of my country, Angela. |
Я забочусь о стратегических интересах своей страны, Анджела. |
Angela didn't die from the gunshot wound. |
Анджела скончалась не от огнестрельной раны. |
Angela had finished her breakfast, and I was picking her up. |
Анджела закончила завтракать, и я хотела ее взять. |
And Angela Petrelli, called on you to have you take Malina. |
А Анджела Петрелли поручила тебе вести Малину. |
Listen, Angela, I am really so sorry. |
Слушай, Анджела, мне очень жаль. |
Angela and Hodgins, they love each other. |
Анджела и Ходжинс любят друг друга. |
My name is Angela Montenegro, and I'm a forensic artist. |
Меня зовут Анджела Монтенегро, и я судебно-медицинский художник. |
Angela, skip to the end of the video. |
Анджела, перемотай в конец видео. |
Angela sent her Reiki healer to help in my recovery. |
Анджела прислала своего рейки-целителя помочь с выздоровлением. |
Stealing the memos should have forced Angela White to drop the case. |
После кражи документов Анджела Уайт должна была закрыть дело. |
This has nothing to do with your dream, Angela. |
Дело не в твоём сне, Анджела. |
Angela found footage of this behemoth arguing with the senator last night. |
Анджела нашла видео спора этого громадины и сенатора прошлым вечером. |
Angela cross-referenced those library e-mails with the members of the Palace. |
Анджела связала эти письма из библиотеки с работниками клуба. |