Well, times are hard, Angela. |
Времена тяжелые, Анджела. |
Angela, the chamber pot is full. |
Анджела, горшок полный. |
I'm Angela, a student volunteer here. |
я Анджела, студенческий доброволец. |
Look, Angela, you are always flirting. |
Анджела, ты вечно флиртуешь. |
You are an excellent nurse, Angela. |
Ты великолепная медсестра, Анджела. |
I know you're not happy, Angela. |
Ты не счастлива, Анджела. |
Angela, don't be cursing' me out. |
Анджела, не выводи меня! |
Don't be hittin' on me, Angela. |
Не выводи меня, Анджела! |
Angela, pick up the phone! |
Анджела, возьми трубку! |
Angela, pick up the money! |
Анджела, подними деньги! |
This isn't right, Angela. |
Это неправильно, Анджела. |
If there really is an Angela. |
Если действительно есть Анджела. |
All right, where's Angela? |
Хорошо, где Анджела? |
Angela was with the night she disappeared. |
Анджела исчезла в тот вечер. |
I leave that to you, Angela. |
Предоставлю это вам, Анджела. |
Angela, it's too late to lie. |
Анджела, слишком поздно врать. |
All right, Angela, calm down. |
Хорошо, Анджела, успокойся. |
I don't know, Angela. |
Не знаю, Анджела. |
Angela got pregnant before the wedding what? |
Анджела забеременела до свадьбы. |
Nice to meet you, Angela. |
Приятно познакомиться, Анджела. |
I'm so sorry. Angela - Oscar. |
Мне так жаль, Анджела... |
That's very good work, Angela. |
Отличная работа, Анджела. |
Angela, don't give up now. |
Анджела, не сдавайтесь. |
Don't be crude, Angela. |
Не глупи, Анджела. |
Angela, don't you need to get that? |
Анджела, не возьмёшь трубку? |