Angela's head was just found in a garbage dump in Tijuana. |
Но голова Энжелы была найдена в мусорке в Тихуане. |
I had to pry this peanut butter out of Angela's hands. |
Мне пришлось вырывать это арахисовое масло из рук Энжелы. |
Perhaps Angela's scans will see something else. |
Возможно, сканер Энжелы увидит что-то еще. |
My first assumption was that the torn-up letter was a casualty of Hank and Angela's fight. |
Моим первым предположением было, что разорванное письмо стало причиной ссоры Хэнка и Энжелы. |
'A Portrait Of Evil by Angela Fry, 'and New Town: |
Портрет зла Энжелы Фрай, и Новый город: |
No, I just really, really want to be there when Angela's baby is born. |
Нет, я правда-правда, хочу быть там, когда у Энжелы родится ребенок. |
If it's any consolation, Angela's dad got cheated out of his car in a card game with some bikers and he wants me to steal it back. |
(Ходжинс) Если это утешит, отец Энжелы проиграл свою машину какому-то байкеру в карты и он хочет, чтоб я украл ее обратно. |
Anyway, Angela's father... |
Как бы то ни было, отец Энжелы... |
Uber driver confirms Angela's story. |
Водитель такси подтвердил историю Энжелы. |
Angela's particle scanner uses similar technology to what was used to read through the layers of the Herculaneum charred scrolls. |
Сканер частиц Энжелы использует технологию, подобную той, которая применялась для прочтения слоев в обгоревших свитках Геркуланема. |
Even if the mark is not evident, Angela's particle scans should show evidence of pressure that could indicate the same curve. |
Даже если эта отметка не сразу бросается в глаза, сканер частиц Энжелы должен найти следы давления, которые позволят идентифицировать такую же дугу. |
I tell people it's for Miles, Sammy, Ossie or Angela. |
Людям я говорю, что в честь Майлза, Сэмми Оззи или Энжелы. (известные носители фамилии Дэвис) |