| They actually think that they cleaned everything off of Angela's computer. | Они думают, что подчистили все с компьютера Энджелы. |
| I've been working on that torn document from Angela's apartment. | Я работала над порванным документом из квартиры Энджелы. |
| Coach Gavin was the third person in Angela's apartment. | Тренер Гевин был третьим в квартире Энджелы. |
| Angela's program recognized this as the o area of the apartment that was the most cared or. | Программа Энджелы установила это как участок квартиры который был наиболее небезопасным. |
| Angela has a computer system worth over $1 million. | У Энджелы есть компьютерная система стоимостью более миллиона долларов. |
| The professor left this at Angela Waterston's the evening he was murdered. | Профессор оставил это в доме Энджелы Уотерстон тем вечером, когда его убили. |
| Angela's sketch shows the collapsed pedestrian walkway comes five feet from this drain. | Согласно эскизу Энджелы, обрушившийся пешеходный переход проходил в 5 футах от этого отверстия. |
| And second, I think you're reading way too much into this Angela thing. | И во-вторых, я считаю, ты слишком накручиваешь себя из-за этой Энджелы. |
| Angela's son found it so amusing that I thought he might asphyxiate. | Сын Энджелы нашел это настолько забавным, что я думала он может задохнуться. |
| Look, maybe, maybe I should just ask Angela. | Давайте, я лучше спрошу у Энджелы. |
| Probably used it to make a copy of Angela's key, and that's why there were no signs of forced entry at the crime scene. | Наверное, использовали его чтобы сделать копию ключа Энджелы, и вот почему мы не нашли следов взлома на месте преступления. |
| This is about last night. I should've gone to Angela's birthday party. Instead, I went to... | Всё началось вчера вечером, когда вместо вечеринки в честь рождения Энджелы я пошёл в... |
| Did you go to Angela's birthday party? | Ты ходил на день рождение Энджелы? |
| So I bought the same brand of knives we found at Angela Kelly's kitchen and used the knife that was missing from her set. | Поэтому я купил ножи такой же марки, что мы обнаружили в кухне Энджелы Келли, и использовал нож, что отсутствовал в ее наборе. |
| Now, one other thing: everything I get Angela is wrong. | Теперь о другом; все, что я готовил для Энджелы, неверно. |
| And off Angela's face, not knowing she's getting Michael's heart, we see finally a ray of hope. | И на лице Энджелы, не зная того, что она получила сердце Майкла, мы наконец-то видим луч надежды. |
| Whoever did this probably knew Angela's schedule and knew that she was living with Hank. | Кто бы это ни был, он знал расписание Энджелы и знал, что она жила с Хэнком. |
| They also received a presentation from Ms. Angela Cropper, Executive Secretary of the Convention for Biodiversity, with respect to the particular relevance of that Convention to CARICOM States. | Они также получили материал от г-жи Энджелы Кроппер, Исполнительного секретаря Конвенции о биологическом разнообразии, по вопросам, касающимся особого значения этой Конвенции для государств КАРИКОМ. |
| "Tommy, the moment I first saw Angela's eyes, I knew it." | Томми, когда я впервые заглянул в глаза Энджелы, то сразу понял это - любовь. |
| Angela's office smells like sage. | В офисе Энджелы пахнет шалфеем. |
| And Angela, of course. | И, конечно, Энджелы тоже. |
| I'm Angela's friend Oscar. | Я друг Энджелы - Оскар. |
| Just now, from Angela. | Сейчас, голос Энджелы. |
| Avalon is Angela's psychic. | Авалон - это экстрасенс Энджелы. |
| Angela's father wanted to name their child "Staccato Mamba" (this came to him in a song). | Отец Энджелы хотел назвать ребёнка Стаккато Мамба, в честь одной из своих песен. |