| He's the real figure of an American. | он настоящий американец, кто он? |
| Don't you think every American deserves a fair trial? | Вы думаете каждый американец заслуживает справедливого суда? |
| What kind of American man doesn't want to explore global food culture? | И какой же американец не хочет попробовать кухни мира? |
| I say we give this alien a green card and make him proud to be an American. | Дать пришельцу вид на жительство и пусть он гордится тем, что он американец. |
| Did you know he was an American? | Ты знал, что он американец? |
| But what kind of American murders 130 innocent people? | Но какой американец станет убивать 130 невинных людей? |
| 0f course, Hammond failed to understand any of this because, deep down, he is a secret American. | Конечно, Хаммонд ничего из этого не понял, потому что в глубине души он американец. |
| I recently did a survey with over 2,000 Americans, and the average number of choices that the typical American reports making is about 70 in a typical day. | Недавно я провела исследование более 2000 американцев: обычный американец утверждает, что в среднем делает выбор около 70 раз в день. |
| It states that in 1990 the average American was 38 times richer than the average Tanzanian, while today the average American is 61 times richer. | Доклад гласит, что в 1990 году средний американец был в 38 раз богаче, чем средний танзаниец, в то время как сегодня средний американец в 61 раз богаче, чем средний танзаниец. |
| He is American, and is writer | Это естественно, ведь он американец и писатель. |
| I'm in love with the old-growth forest, and I'm a patriotic American because we have those. | Я влюблён в реликтовый лес, и я патриотичный американец, поскольку это всё наше. |
| "What a strange American!", it's a man who watches the woman just like the French do. | "Какой странный американец!", это человек, который наблюдает за женщиной прямо как француз. |
| I am an American and I will build that aqueduct, whether ye wish it or not. | Я американец и я построю этот водопровод, хотите вы того или нет. |
| He's young, he's got college, he's so American. | Он молодой, учится в коллежде, он американец. |
| Why, 'cause I'm an American? | Почему? Потому что я американец? |
| Just another American who saw too many movies as a child? | Еще один американец, насмотревшийся боевиков в детстве? |
| If you're an American, where's your passport? | Если ты американец, то где твой паспорт? |
| Is there anybody who's not an American? | Здесь есть хоть один не американец? |
| So, what's an American doing in Whitechapel with a gun under his coat? | Так что американец делает в Уайтчепел? С револьвером под курткой? |
| I recently did a survey with over 2,000 Americans, and the average number of choices that the typical American reports making is about 70 in a typical day. | Недавно я провела исследование более 2000 американцев: обычный американец утверждает, что в среднем делает выбор около 70 раз в день. |
| Scott Fischer (1955-1996), climber and guide who was the first American to climb Lhotse, the fourth-highest mountain in the world. | Фишер, Скотт (1955-1996) - американский альпинист и гид, первый американец, покоривший вершину Лхоцзе. |
| Yes, that's right, Alexander was English This man is American | Да ты прав, Александр англичанин Этот мужчина американец |
| If you're French, American, that's all the same. | Нет разницы, француз вы или американец. |
| And that man, Mara, girl, that American is front-runner for the job. | И этот американец, Мара, первый кандидат на его место. |
| Steve Martin's American, isn't he? | Вот и Стив Мартин тоже американец... |