Примеры в контексте "Adventure - Приключение"

Перевод

Примеры

Примеры: Adventure — Приключение

• A musical based on the film was produced in 1998 called Bill and Ted's Excellent Musical Adventure.

  В 1998 году вышел мюзикл, названный «Музыкальное приключение Билла и Теда».

• In 1994, the last book in the series, Farthing Wood: The Adventure Begins, was released.

  В 1994 году была опубликована последняя книга - Фартинский лес: приключение начинается.

• The five segments were later edited into a feature-length film and released in August 1963 through 20th Century Fox as Lassie's Great Adventure.

  Эти пять частей позже были объединены в полнометражный фильм, выпущенный в августе 1963 года студией 20th Century Fox под названием «Большое приключение Лесси».

• In January 2013 he was announced as the director of the forthcoming BBC docudrama An Adventure in Space and Time, depicting the creation of the iconic British science-fiction series Doctor Who.

  В январе 2013 года, было объявлена, что он станет режиссёром документальной драмы BBC «Приключение в пространстве и времени», изображающей создание культового британского научно-фантастического сериала «Доктор Кто».

• In 2013, he played Patrick Troughton in An Adventure in Space and Time, a docu-drama about the conception and making of Doctor Who, which was written by Mark Gatiss.

  В ноябре 2013 года Рис Шерсмит сыграл роль Патрика Соутона в документальной драме «Приключение в пространстве и времени», где говорится о замысле и создании научно-фантастического телесериала Доктор Кто, сценарий которого написал Марк Гэтисс.

• Bradley was later cast as the First Doctor William Hartnell for the 50th anniversary documentary drama An Adventure in Space and Time.

  Позднее Брэдли принял предложения сняться в роли Первого Доктора в биографической производственной драме к 50-летней годовщине «Доктора Кто» «Приключение в пространстве и времени».

• He appears in the episodes, "The Origin of Iceman", "A Firestar is Born", "The Education of a Superhero", and "The X-Men Adventure".

  Это были «Происхождение Человека-льда», «Рождение Огненной Звезды», «Образование супергероя» и «Приключение с Людьми Икс».

• He has written the book May on Motors (2006), which is a collection of his published articles, and co-authored Oz and James's Big Wine Adventure (2006), based on the TV series of the same name.

  Он написал книгу «Мэй об автомобилях», которая представляет собой сборник его статей, и в соавторстве - «Большое винное приключение Оза и Джеймса», основанной на телесериале с тем же названием.

• In late 2006, the BBC broadcast Oz and James's Big Wine Adventure, a series in which May, a committed bitter drinker, travelled around France with wine expert Oz Clarke.

  В конце 2006 года BBC показала документальный цикл «Большое винное приключение Оза и Джеймса», в котором Мэй, преданный поклонник эля, и эксперт по винам Роберт «Оз» Кларк путешествуют по Франции.

• "The Adventure of Henry Baskerville and a Dog", an episode of the NHK puppetry Sherlock Holmes is based on "Hound of the Baskervilles" and "The Dancing Men".

  «Приключение Генри Баскервиля и Собаки», эпизод кукольного представления «Шерлок Холмс» (японская телерадиокомпания NHK), основан на «Собаке Баскервилей» и «Пляшущих человечках».

• ALL THE EXCITE- MENT AND THE ADVENTURE OF... TAKING OFF IN THE MIDDLE OF THE NIGHT, WITH YOUR FRIENDS TO NEW YORK.

  Всё это захватывающее приключение, когда вы срываетесь среди ночи с друзьями в Нью-Йорк.

• [Sighs] Another exciting adventure in sitting.

  Просидим еще одно захватывающее приключение.

• Have a new adventure. (groaning) Am I talking?

  Всего лишь, новое приключение.

• Choose your Own Adventure went on to become the longest running gamebook series with 185 titles.

  «Выбери себе приключение» является самой большой серией и насчитывает 185 книг.

• Going on this big adventure actually made me get

  Наше большое приключение наконец выветрело

Другие варианты перевода слова adventure

• Adventure
• Приключенческий
• Путешествие
• Авантюра
• Супер-приключений
• Рисковать