I had quite an adventure. |
У меня было настоящее приключение |
This is your adventure now. |
Это твое приключение сейчас. |
Once was an adventure. |
Один раз - приключение. |
This will be an extraordinary adventure. |
Это будет невероятное приключение. |
A great adventure is waiting for you ahead. |
Великое приключение ждет тебя впереди! |
Here's your ticket to adventure. |
Вот твой билет на приключение. |
Our adventure is just beginning. |
Наше приключение только начинается. |
This is our big adventure moving up here. |
Это же наше большое приключение. |
It was a beautiful adventure. |
Это было хорошее приключение. |
"The great adventure finds you!" |
"Великое приключение найдет тебя" |
Another exciting adventure in sitting. |
Еще одно захватывающее сидячее приключение. |
One more adventure before tea. |
Очередное приключение перед чаем. |
Let's have an adventure together. |
Давай вместе переживем приключение. |
It's a bit of an adventure for them anyway. |
Для них это целое приключение. |
Okay, next adventure. |
Хорошо, еще одно приключение. |
Neal. How was your island adventure? |
Как прошло приключение на острове? |
Every year is a different adventure. |
Каждый год новое приключение. |
Each day's an adventure. |
Каждый день - это приключение. |
So, it's a tremendous adventure. |
Поэтому это потрясающее приключение. |
This is not a choose your own adventure book. |
Это не увлекательное приключение. |
We've been on an adventure. |
Мы были на приключение. |
But we're on an adventure. |
Но у нас приключение. |
How did the adventure end? |
И как закончилось это приключение? |
The greatest adventure is yet to come. |
Величайшее приключение ещё впереди. |
Pete and Myka's excellent adventure! |
Захватывающее приключение Пита и Мики! |