| Every day's a new adventure. | Каждый день - приключение. |
| It's been an adventure, Erich. | Это было приключение, Эрик. |
| How was the great adventure? | Как там ваше большое приключение? |
| Yes. [Albert] What an adventure. | Да, такое приключение. |
| This has been a memorable adventure. | Это было незабываемое приключение. |
| Their adventure begins now. | Их приключение начинается сейчас. |
| We had an adventure. | У нас было приключение. |
| So, where does this new adventure start? | Так когда начинается новое приключение? |
| Not looking for an adventure. | Мне не нужно приключение. |
| Power plus design equals adventure. | Сила плюс дизайн равно приключение. |
| It's an adventure, great. | Это - приключение, отлично. |
| Life is an adventure. | Жизнь - это приключение. |
| Every day's a new adventure. | Каждый день новое приключение. |
| Another adventure, boys. | Новое приключение, вперёд! |
| It's like going on a little adventure. | Это как маленькое совместное приключение |
| To live would be an awfully big adventure. | Жизнь - тоже потрясающее приключение. |
| Did you have a little adventure? | У вас было маленькое приключение? |
| We need adventure, excitement! | Нам нужно приключение, что-то рискованное! |
| That's the miraculous adventure? | И это твое удивительное приключение? |
| Which adventure did they choose? | Какое приключение они выбрали? |
| It's a fun adventure for me... | Это замечательное приключение для меня. |
| It was all one big adventure. | Это было одно большое приключение. |
| Let's start our adventure together. | Давай начнем наше приключение вместе. |
| It would be an amazing adventure. | Это будет удивительное приключение. |
| Your little adventure is over. | Твое маленькое приключение закончилось. |