It was a terrible accident. |
Это была ужасная случайность. |
But she's no accident. |
Но она не случайность. |
If it's no accident. |
Если это не случайность. |
Brad, was that an accident? |
Брэд, это была случайность? |
But it had to be an accident, right? |
Но это ведь случайность? |
Javi, it was an accident. |
Хави, это была случайность. |
It was a tragic accident. |
Это была трагическая случайность. |
Could it be an accident? |
Это могла быть случайность? |
Slevin. It was an accident. |
Слевин, это просто случайность. |
But that was an accident. |
Но ведь это была нелепая случайность. |
It... it wasn't an accident. |
Это... не была случайность. |
Drunk driving is not an accident. |
Пьяное вождение - не случайность. |
Dawn, it was an accident. |
Дон, это была случайность. |
No, it wasn't an accident. |
Это была не случайность. |
Does that sound like an accident? |
Это похоже на случайность? |
that crash was no accident. |
та авария не случайность. |
Sometimes it's an accident. |
Иногда это просто случайность. |
Dad, it was an accident. |
Пап, это была случайность. |
Recognize that this was an accident. |
Понимаешь, это была случайность. |
You think this is an accident? |
Думаешь, это случайность? |
It was an accident, Ryder. |
Это была случайность, Райдер! |
Claire, it was an accident. |
Клер, это была случайность. |
It's still an accident. |
Это все еще случайность. |
It sounds like an accident. |
Это похоже на случайность. |
This isn't exactly what we call an accident. |
Это же совсем не случайность. |