| It's not like that, nathan. | Все совсем не так, Натан. |
| You and nathan took separate cars. | Вы и Натан приехали на разных машинах. |
| well, nathan has always been overly theatrical. | Ну, Натан всегда был излишне театрален. |
| It nathan, what happened to you? | Натан, что с тобой произошло? |
| When nathan reads the emails between his daughter and her teacher, He takes bethany's computer away, | Когда Натан прочитал электронную почту между его дочерью и её учителем, он забрал компьютер Бетани, |
| Is that how you get off now, nathan? | Так вы сейчас делаете, Натан? |
| Are you out there online pretending you're something You're not, nathan? | Вы выходите в онлайн, притворяясь тем, кем не являетесь, Натан? |
| You told Andy what Nathan Palmer had done. | Вы рассказали Энди, как поступил с вами Натан Палмер. |
| Nathan is the reason that everyone is troubled now. | Натан - причина того, что теперь у всех есть Беды. |
| Hopefully never passes for that, Nathan. | Надеюсь, с тобой такое не произойдет, Натан. |
| He said his name was Chief of Boat, Nathan Travers. | Он сказал, командир Натан Треверс. |
| Nathan Finney, with a bad case of freezer burn. | Натан Финни, с тяжелым случаем обморожения. |
| Nathan, your team put up an amazing fight. | Натан, твоя команда хорошо играла. |
| It's time to move on, Nathan, he's dead. | Время двигаться дальше Натан, он мертв. |
| Nathan, isn't that where your people originally... | Натан, это не оттуда произошли твои... |
| "Fatman" is walking past point E, heading to Nathan road. | "Толстяк" проходит пункт Е, направляется на Натан Роуд. |
| I'm Staff Sergeant Nathan Kipps, investigating officer. | Я старший сержант Натан Киппс, офицер-дознаватель. |
| Nathan Henry's a good kid, Charles... he's smart. | Натан Генри хороший мальчик, Чарли... он большой умница. |
| Nathan, the doc's not with me. | Натан, дока нет со мной. |
| It must be where Nathan hid the money. | Наверное, там Натан спрятал деньги. |
| Maynard was found to have worked in collusion with a drug dealer. named Nathan Aldine. | Мэйнарда уличили в сотрудничестве с наркоторговцем по имени Натан Альдин. |
| Nathan, please... just let me say what I have to say. | Натан, пожалуйста... просто позволь мне договорить. |
| Actually, Nathan, it won't happen again. Well... | Натан, этого больше не повторится. |
| Nathan, that's really noble, but you're not... | Натан, это очень благородно, но ты не... |
| Nathan has asked to make his appeal to you in person. | Натан попросил меня выступить перед вами лично. |