| But not to kill them - to abduct Nathan. | Точно. Но не убить их - чтобы похитить Натан. |
| She's interested in what happened to Rachel and Nathan Freedman. | Она заинтересована в том, что случилось Рахиль и Натан Фридман. |
| You can feel me, Nathan. | Ты же чувствуешь меня, Натан. |
| Nathan would stash his bronco in here if he could. | Натан сныкал бы всё сюда, если бы мог. |
| We have to end this, Nathan. | Ты должен покончить с этим, Натан. |
| Nathan introduced you as his IT guy. | Натан представил вас как своего компьютерщика. |
| We find Ms. Nathan, we find Daniels. | Нашли мисс Натан - нашли и Дэниелса. |
| Because you were right, Nathan. | Потому что ты был прав, Натан. |
| You remember, right, Nathan? | Ты же помнишь, верно, Натан? |
| Tell them again, Nathan, so they'll get out of here. | Скажи им еще раз, Натан, чтобы они уже убрались отсюда. |
| Nathan, I'm so proud that you chose me. | Натан, я так горжусь, что вы выбрали меня. |
| You're right, Nathan. I was dead. | Ты прав, Натан, я был мертв. |
| Nathan Winters is a Unified Communications Consultant for Dimension Data. | Натан Уинтерс - консультант по унифицированным коммуникациям для Dimension Data. |
| Midway through 2006 Nathan founded the Microsoft Messaging and Mobility User Group UK. | В первой половине 2006 Натан основал Microsoft Messaging and Mobility User Group UK. |
| Nathan Myhrvold on archeology, animal photography, BBQ... | Натан Мирволд об археологии, фотоохоте, барбекю... |
| Thorium reactor that Nathan Myhrvold's involved in. | Ториевый реактор, над ним работает Натан Мирвольд. |
| First, about a guy named Nathan Winograd. | Сначала о парне по имени Натан Виноград. |
| Nathan and his boss saw this, and they could not tolerate it. | Натан и его босс столкнулись с этим И не могли оставить это как есть. |
| They persisted. And Nathan went directly to the community. | Они настаивали. И Натан вышел напрямую к сообществу. |
| Nathan, if you don't, I could lose her. | Натан, если ты не справишься, я её потеряю. |
| Lost when Nathan went into the Void and never came out. | Проиграли, когда Натан канул в Пустоту и не вернулся. |
| He was Gabrielle's first husband, Nathan. | Это - первый муж Габриэллы, Натан. |
| And his name was Nathan Cafferty. | И его имя - Натан Каферти. |
| For about a year until Nathan decided he was still in love with Gabrielle. | В течение, приблизительно, года, пока Натан не решил, что он все еще любит Габриэллу. |
| Because you're not Nathan, you're a fraud. | Поскольку ты - не Натан, Ты - мошенник. |