| Nathan Barley just told me you were doing a turn. | Натан Барли сказал, что ты по дружбе согласился. |
| Say, "So say Brother Nathan" when I point at you. | Когда я на тебя покажу, скажи: "Так говорит брат Натан". |
| The session was opened and chaired by Mr. Nathan Irumba (Uganda), Vice-President of the Board. | Сессию открыл и ее работой руководил заместитель Председателя Совета г-н Натан Ирумба (Уганда). |
| It was about three years ago... from now that Astronaut Nathan Miller lost his life. | Прошло три года с тех пор, как погиб Астронавт Натан Миллер. |
| And he and his first wife had a son named Nathan. | У него и его первой жены был сын по имени Натан. |
| Nathan, come on, jealousy's a turnoff. | Натан, успокойся, для ревности нет повода. |
| Go away, Nathan. I'm not the mood. | Уходи, Натан, я не в настроении. |
| I'm getting out, Nathan. | Я ухожу от них, Натан. |
| Nathan Platt was one of ours - tailored access operations technician. | Натан Платт - один из наших системных техников с особым допуском. |
| We don't know anything about it, Nathan. | Мы ничего про нее не знаем, Натан. |
| Nathan checked all campaign and office e-mails... nothing. | Натан проверил все почтовые аккаунты штаба и офиса - ничего. |
| Thanks for meeting me, Nathan. | Спасибо, что приехал, Натан. |
| Nathan doesn't usually act like that. | Обычно Натан себя так не ведёт. |
| Nathan, William and I, we know where the box is. | Натан, мы с Уильямом знаем, где коробка. |
| He entered South Korea 15 days ago under an alias Nathan. | 15 дней назад прибыл в Корею под псевдонимом "Натан". |
| She... she shot you, Nathan. | Она... она подстрелила тебя, Натан. |
| I don't know, Nathan, but I'm chief of police. | Не знаю, Натан, но я шеф полиции. |
| Nathan's waiting for me out on route 62 with Mara in cuffs. | Натан ждёт меня на трассе 62 с Марой в наручниках. |
| Show me my platform, Nathan. | Покажите мне мою платформу, Натан. |
| It's Nathan Bridger, you clown. | Это' с Натан Бриджер, вы клоуна. |
| I need to see him, Nathan. | Я должна его увидеть, Натан. |
| Jessie, Nathan, get to your rooms. | Джесси, Натан, идите в свои комнаты. |
| You... Nathan, what are we doin' here? | Натан, что мы здесь делаем? |
| Bad day at the office, Nathan? | Тяжелый день в конторе, Натан? |
| In April 2007 Nathan was awarded an MVP (Exchange Server) for his work with MMMUG and contributions to the Mark Minasi Forum. Nathan is a regular contributor to the website. | В апреле 2007 Натан был награжден MVP (Exchange Server) за свою работу с MMMUG и за пожертвование в Mark Minasi Forum. |