| That Nathan didn't join the family firm, that he writes songs here in your house that nobody will sing? | В том, что Натан не присоединился к семейному бизнесу, что он пишет в вашем доме песни, которые никто никогда не споет? |
| You don't mind if I call you "Nathan," do you? | Я ведь могу Вас так называть, "Натан"? |
| Laurie Nathan from South Africa, the author of South Africa's Defence White Paper and an expert on local ownership | Лори Натан, Южная Африка, автор «Белой книги» по оборонной политике Южной Африки и эксперт по вопросу ответственности на местах; |
| Nathan, what if I could offer you a new life far from here, the life you've always wanted with the woman you love? | Натан, что, если я предложу тебе новую жизнь вдали отсюда, жизнь, о которой ты всегда мечтал, с любимой женщиной? |
| Mr. J.N. Busiega, Ms. T. Irina, Mr. L. Emurugat, Ms. Mary Kalindaga, Mr. Kamuti Kiteme, Mr. Nathan Ronoh Tuimising | Н. Бусиега, г-жа Т. Ирина, г-н Л. Эмуругат, г-жа Мэри Калиндага, г-н Камути Китеме, г-н Натан Роно Туимисинг |
| Mr. Iouri Afanassiev Mr. Toufik Ali Mr. Federico Alberto Cuello Camilo Mrs. Eleanor M. Fuller Mr. Virasakdi Futrakul Mr. Douglas M. Griffiths Mr. Nathan Irumba Mr. Toshiyuki Iwado Mr. Kalman Petocz Mr. Jacques Scavee | г-н Юрий Афанасьев г-н Туфик Али г-н Федерико Альберто Куэльо Камило г-жа Элеонор М. Фуллер г-н Вирасакди Футракул г-н Дуглас М. Гриффитс г-н Натан Ирумба г-н Тосиюки Ивадо г-н Кальман Петоц г-н Жак Скаве |
| You can call me nathan, Or you can call me by my nickname, the "n" word. | Можете называть меня Натан или как меня называют друзья - Ниггерило-Наталино. |
| Neither is Nathan Henry. | Так же как и Натан Генри. |
| Hello.And you? Nathan. | Привет. А вы? Натан. |
| Counterterrorism Director Nathan Green. | Директор по борьбе с терроризмом Натан Грин. |
| If Nathan leaves the station? | Дашь мне знать, если Натан уедет из участка? |
| You must be Nathan. | А ты, наверное, Натан. |
| Nathan! Have a look. | Натан, иди, посмотри, Натан! |
| Little Nathan, puts his hand on his tummy... | Натан гладит свой животик... |
| Because of you, Nathan Ingram is dead. | Из-за тебя погиб Натан Ингрэм. |
| Maybe Nathan's just running late. | Может быть Натан подойдет попозже |
| Nathan, don't get your hopes too high. | Натан, не слишком надейся. |
| Nathan'd rather stay with his friends. | Натан хочет с друзьями остаться. |
| I'll call you back, Nathan. | Я перезвоню, Натан. |
| Similarly, Nathan Moore agreed that the song was not strong enough, but said "It was a great idea to get Bonnie involved, there's a lot of love for Bonnie out there." | Точно так же британский певец Натан Мур согласился с тем, что песня недостаточно сильна, но сказал: «Это была отличная идея, чтобы привлечь Бонне, там очень много любви к Бонни». |
| Dwight and Nathan are out searching for Charlotte. | Дуайт и Натан ищут Шарлотту. |
| Where are you from, Nathan? | Откуда ты, Натан? |
| Where are the kids, Nathan? | Где дети, Натан? |
| Nathan Hayward, our specialist in nature. | Натан Хеворд, наш эксперт-натуралист. |
| Nathan, it was a pleasure to meet you. | Натан, приятно было познакомиться. |