Nathan Ingram outlived his usefulness. |
Натан Ингрэм стал бесполезен. |
Is this your son Nathan? |
Это ваш сын Натан? |
Nathan, these are detectives. |
Натан, это детективы. |
Can you tell us, Nathan? |
Можешь рассказать нам, Натан? |
What do you do, Nathan? |
Чем ты занимаешься, Натан? |
Nathan Purdue is Dominik Janos. |
Натан Пердью это Доминик Янос. |
Nathan, it's aether. |
Натан, это эфир. |
And Nathan, the Troubles. |
И Натан, и Беды. |
You know, Nathan Ingram. |
Знаешь, Натан Ингрэм. |
Nathan, we have a problem. |
Натан, у нас проблема. |
Where's Audrey and Nathan? |
Где Одри и Натан? |
Why did Nathan go into the Void? |
Зачем Натан отправился в Пустоту? |
Joel Tiernan is Nathan Cafferty. |
Это - Натан Каферти. |
Welcome home, Nathan. |
Добро пожаловать, Натан. |
Nathan was not a good person. |
Натан не был хорошим человеком. |
His name is Nathan Wilson. |
Его зовут Натан Вилсон. |
Because I'm Nathan Wilson. |
Потому что я - Натан Вилсон. |
Can I call you Nathan? |
Я могу называть вас Натан? |
As of now, Nathan. |
С этого момента, Натан. |
Nathan, what happened? |
Натан, что случилось? |
Happy birthday, Nathan. |
С днем рождения, Натан. |
Nathan, those guys are cowboys. |
Натан, эти ребята дилетанты. |
Nathan, we're okay. |
Натан, все нормально. |
Nathan, don't do this. |
Натан, не делай этого. |
Got your message, Nathan. |
Получила твое сообщение, Натан. |