| A few years later a similar dive killed Nathan Meade (1966-1987), an Australian athlete in training. | Спустя несколько лет при выполнении такого же прыжка на тренировке погиб австралийский спортсмен Натан Мид (1966-1987). |
| Nathan Swartz (July 1902 -?) was an American shoemaker and businessman, and the founder of The Timberland Company. | Натан Шварц (Июль 1902 год - Август 1984 год) Был американским сапожником и бизнесменом из Украины, основателем компании The Timberland Company. |
| Garner and Nathan took part in the world's largest online Turing test in 1998. | Гарнер и Натан принял участие в крупнейшем в мире онлайн-тесте Тьюринга в 1998 году. |
| Did you ever think that, Nathan? | Натан, ты когда-нибудь думал об этом? |
| Does it... Really matter if this Nathan goes to jail? | Разве это... так важно, сядет ли Натан за решетку? |
| Nathan Levinson (July 15, 1888 - October 18, 1952) was an American sound engineer. | Натан Левинсон (англ. Nathan Levinson, 15 июля 1888 - 18 октября 1952) - американский звукорежиссёр. |
| They have two sons, Joseph and Nathan, and a daughter, Dora. | У них есть два сына, Джозеф и Натан, и дочь Дора. |
| I don't know how to tell you this, Nathan, but I wasn't able to find a single Colton in all of Haven. | Не знаю, как тебе это сказать, Натан, но мне не удалось найти ни одного Колтона во всём Хэйвене. |
| And that girl may have less ashamed of herself, if I had the good fortune to meet someone like Nathan. | И эта девушка возможно стыдилась бы меньше, если бы ей выпал шанс, познакомиться с таким как Натан. |
| His name is Nathan, and I hope they get it very well. | Его зовут Натан, и я надеюсь, что вы хорошо поладите. |
| Nathan surprised me with that piano on my birthday! | Натан сделал мне сюрприз, подарил пианино на день рождения. |
| I want you to know that Nathan didn't mean what he said about your book. | Я хочу, чтобы ты знал, - Натан совсем не так думает о твоей книге. |
| Nathan, how are you going? | Натан, как у тебя делишки? |
| So, to Nathan and Leah... and of course Rutger and Elza. | Итак, Натан и Лиа... и конечно, Рутгер и Эльза. |
| The British Chancellor of the Exchequer Lloyd George claimed, in 1909, that Nathan, Lord Rothschild was the most powerful man in Britain. | В 1909 году британский премьер-министр Дэвид Ллойд Джордж, утверждал, что лорд Натан Майер Ротшильд II был самым могущественным человеком в Великобритании. |
| "So say Brother Nathan." | "Так говорит брат Натан". |
| Mr. Nathan Irumba (Uganda) | Председателя: Г-н Натан Ирумба (Уганда) |
| Nathan Mwesigve Byamukama, Programme Officer, Cross-cutting Issues | Натан Мвезигве Бьямукама, сотрудник по программе, межсекторальные вопросы |
| Give me your phone, Nathan. | Дай мне твой телефон, Натан! |
| Are you losing your enthusiasm, Nathan? | Вы теряете ваш энтузиазм, Натан? |
| Nathan, are you all right? | Натан, тобой все в порядке? |
| Nathan, what happened to you? | Натан, что с тобой случилось? |
| Several bimetric theories with massive gravitons exist, such as those attributed to Nathan Rosen (1909-1995) or Mordehai Milgrom with Modified Newtonian Dynamics (MOND). | Существует несколько биметрических теорий с массивными гравитонами, таких как те, которые приписываются Натан Розен (1909-1995) или Мордехай Милгром с биметрической теорией МОНД, что является релятивистским обобщением теории МОНД. |
| I'm happy you're coming, Nathan. | Здорово, что ты идёшь с нами, Натан! |
| Akiva, Gila, Yosef, Gila, Nathan and Dafna. | Акива, Гила, Натан, Дафна. |