| Your friend from the FBI won't be coming today, murray. | Твой друг из ФБР сегодня не придет, Мюррей. |
| Don't worry, we won't kill you, murray. | Не волнуйся, Мюррей, мы не будем убивать тебя. |
| But I must warn you murray is brilliant, | Но должен предупредить, Мюррей опасен. |
| You know, like bill murray in "groundhog day." | Знаешь, как Билл Мюррей в "Дне сурка" |
| so tai pei and murray could be a name on a reservation or an employee. | Так в Тай Пей и Мюррей может быть имя забронировавшего столик или сотрудника. |
| patrick murray, will you move in with me and brush your teeth in the sink next to mine Each morning? | "Патрик Мюррей, готов ли ты съехаться со мной и чистить свои зубы в соседней с моей раковине каждое утро?" |
| Mt Murray thinks you can keep it. | Мистер Мюррей считает, что тебе удастся оставить их себе. |
| She seems to think her name is Jennifer Murray. | Она, похоже, думает, что ее зовут Дженнифер Мюррей. |
| Murray has since appeared in every Anderson film to date. | Мюррей с этого момента появлялся в каждом фильме Андерсона и по сей день. |
| Both Schempp and Murray challenged mandatory prayer in public schools. | В обоих делах Schempp и Мюррей выступали против введения обязательных молитв в государственных школах. |
| Murray Gell-Mann was cultured and arrogant, but at heart lacked confidence. | Мюррей Гелл-Манн был чопорным и высокомерным, но в глубине души ему не хватало уверенности. |
| Just interview us old-timers and Murray can film it. | Возьми интервью у нас, стариков, а Мюррей пусть снимает. |
| I recommend that we stay the course with Murray Bowman. | И я, конечно, рекомендую вам остаться с Мюррей и Боуман. |
| So Lieutenant Murray was your CACO. | Так, значит, лейтенант Мюррей помогал вам. |
| You were the reason Mr. Murray. | Потому что именно из-за вас мы и не добрались до цели, м-р Мюррей. |
| DeMarco Murray is out, which means Felix Jones will be cleaning up. | ДеМарко Мюррей вышел, значит Феликс Джонс, настало твоё время. |
| Maybe we should give this one to Murray. | Наверное стоит отдать это задание Мюррей. |
| You can't give us two stars, Murray. | Мюррей, ты не можешь дать нам две звезды. |
| We might not get in, Murray. | Нам нельзя туда входить, Мюррей. |
| The professional from Cattawaukee Golf Club, Albert Murray. | Профессионал из клуба Кэтауоки, Альберт Мюррей. |
| All right, remote, this is Murray... | Ладно, пульт, это Мюррей... |
| I don't know, Church Street and Murray, I think. | Я не знаю, Черч-стрит и Мюррей, я думаю. |
| Not yet. Murray has a meeting with the Home Secretary later today. | Мюррей встречается с Министром Внутренних дел сегодня днем. |
| Captain Murray wishes to say goodbye to you, sir. | Капитан Мюррей хотел бы проститься с вами, сэр. |
| Captain Murray would like to have dined with me. | Капитан Мюррей очень хотел поужинать у меня - не любит есть на корабле. |