Dr Falconer, we have information that links you with the place where Murray Hawes died. |
Доктор Фолкнер, у нас есть информация, которая связывает вас с местом где был убит Мюррей Хос. |
Murray Hawes wasn't my problem. |
Мюррей Хос не был моей проблемой. |
Cochrane's not been named, but him and Murray were known to be BFFs. |
Имя Кокрейна не называлось, но он и Мюррей стали лучшими друзьями навсегда. |
Bill Murray, say no more. |
Билл Мюррей, больше ни слова. |
Mr Murray hasn't been to see Mrs Bartlett yet. |
Мистер Мюррей еще не встречался с Миссис Бартлетт. |
Leave it with me, Mr Murray. |
Предоставьте это мне, мистер Мюррей. |
Mr Murray's quite clear about that. |
Мистер Мюррей совершенно уверен в этом. |
Murray, give us a cigarette. |
Мюррей, дай нам по сигарете. |
Looks like it might rain, Murray. |
Мюррей, кажется, дождь собирается. |
And Arthur Murray didn't need the NEA to write Death of a Salesman. |
И Артур Мюррей не нуждался в НФИ, чтобы написать Смерть почтальона. |
This is Murray Pape from the Daily News. |
Это Мюррей Пэйп из "Дейли-ньюз". |
His predecessor, Major Murray, died in battle. |
Его предшественник, майор Мюррей, погиб в ней. |
James Murray, first editor of the Oxford English Dictionary. |
Джеймс Мюррей, первый редактор Оксфордского словаря английского языка. |
And so, James Murray could get a job on any dictionary today. |
А потому Мюррей может работать над любым словарем сегодня. |
Ben: John Murray and Darren Tyler said they have no regular meeting they attend. |
Джон Мюррей и Дэррен Тайлер говорят, что не посещают регулярные встречи. |
I think he assumed she was kind of like Anne Murray. |
Думаю он решил, что она типа Энн Мюррей. |
I'm not interested in your opinion, Murray. |
Вас никто не спрашивает, Мюррей. |
Murray, stop buggin' the cat. |
Мюррей, не приставай к кошке. |
This job is for me, Murray. |
Мюррей, эта вакансия для меня. |
I mean, Murray told me everything. |
Я... то есть Мюррей мне всё рассказал. |
This is Dr John Murray, in charge of our psychotics. |
Это - доктор Джон Мюррей, ответственный по психам. Здравствуйте. |
Nicola Murray, just the girl. |
Никола Мюррей, как раз во время. |
Three of his siblings, John Murray, Joel Murray, and Brian Doyle-Murray, are also actors. |
Трое из его братьев - Джон Мюррей, Джоэль Мюррей и Брайан Дойл-Мюррей - также являются актёрами. |
Murray said it's degrading as well. |
И кстати, Мюррей тоже говорит, что это унизительно. |
Murray, it's not a done deal. |
Мюррей, завод нам не обеспечен. |