| Yes, Murray, I heard. | Нет, Мюррей, я слышал. |
| Murray, I think you dropped new zealand's mineral exports for '08- '09. | Мюррей, кажется ты уронил экспорт минеральных ресурсов Новой Зеландии за '08-'09 годы. |
| Ambassador, I'm Murray hewitt from the new zealand consulate. | Посол, я Мюррей Хьюит из консульства Новой Зеландии. |
| Thanks for bringing me to the party, Murray. | Спасибо, что сводил на вечеринку, Мюррей. |
| I assume that whatever Mr Murray has told you means the man is a fake. | Полагаю, Мюррей сообщил тебе что-то, что доказывает, что этот тип - самозванец. |
| The third genius in our story is Murray Gell-Mann. | Третьим гением в нашей истории является Мюррей Гелл-Манн. |
| Yes, your honor, the very same doctor Mr. Murray attempted to discredit earlier. | Да, ваша честь, тот самый доктор, которого мистер Мюррей ранее дискредитировал. |
| Mr. Murray and Mr. Weathers, In my chambers, please. | Мистер Мюррей и мистер Уэзерс, в мой кабинет. |
| Okay, Bill Murray is a mean weatherman. | Так, Билл Мюррей - злой метеоролог. |
| Let's even forget that it's clearly the same groundhog that Bill Murray used in Caddyshack. | Давайте даже забудем, что это абсолютно тот же сурок, с которым Билл Мюррей снимался в "Гольфклубе". |
| And then Murray gets his hands on this manuscript that holds the key. | А потом Мюррей тянет руки к манускрипту, в котором скрыт ключ. |
| Mae Murray, that's who you look like. | Мэй Мюррей, вот на кого ты похожа. |
| Murray, now you get to play with Shadow and Snowball. | Мюррей, теперь ты будешь играть с Тенью и Снежком. |
| It's just Murray was in the house... | Это только потому, что Мюррей оказался в доме... |
| James Murray, first editor of the Oxford English Dictionary. | Джеймс Мюррей, первый редактор Оксфордского словаря английского языка. |
| And so, James Murray could get a job on any dictionary today. | А потому Мюррей может работать над любым словарем сегодня. |
| In April 2017, Chloe Bennet, Ashleigh Murray, Jessie Ennis, and Logan Paul joined the cast. | В апреле 2017 года к актёрскому составу фильма присоединились Хлоя Беннет, Эшли Мюррей, Джесси Эннис и Логан Пол. |
| On March 20, 2011, Murray was elected to the National Soccer Hall of Fame. | 20 марта 2011 года Мюррей был включён в Национальный футбольный зал славы. |
| "Waylon Murray contracted" (Press release). | Глен Мюррей (выкуплен контракт). |
| After five months of marriage, Bush and Murray announced their separation in September 2005. | В сентябре 2005 года, после пяти месяцев брака, Буш и Мюррей объявили о расставании. |
| When Murray returned to the U.S., he signed with the Atlanta Ruckus of the A-League. | Вернувшись в США, Мюррей подписал контракт с «Атлантой Ракэс». |
| Ada Foster Murray remarried on February 22, 1900, in Metuchen, New Jersey to Henry Mills Alden. | Ада Фостер Мюррей вышла замуж 22 февраля 1900 года в Метачене, Нью-Джерси за Генри Миллс Олдена. |
| Yes, Murray, I know. | Да, Мюррей, я знаю. |
| She's at the Murray Hotel, down by the interstate. | Она в отеле "Мюррей", вниз по шоссе. |
| I bet you all your trump cards that you don't ask Catriona Murray to dance. | Спорю на все твои карточки, что ты не пригласишь Катриону Мюррей танцевать. |