His parents are Pamela (née Wolkowitz) and Murray Deutch, a music executive and publisher. |
Его родители Памела (урожденная Волковиц) и Мюррей Дойч, музыкальный продюсер и издатель. |
Murray represented Team North America at the 2016 World Cup of Hockey, as starting goalie. |
Мюррей представлял сборную Северной Америки на Кубке мира 2016, являясь стартовым голкипером. |
Murray participated at the 2012 World Junior Ice Hockey Championships held in Calgary and Edmonton and won the bronze medal. |
Мюррей принял участие в молодёжном чемпионате мира 2012, проходившим в Калгари и Эдмонтоне, где завоевал бронзу. |
The Duke of Atholl is the hereditary chief of Clan Murray. |
Герцог Атолл - это наследственный вождь клана Мюррей. |
Saul (Mandy Patinkin) talks with Dar Adal (F. Murray Abraham) at a local diner. |
Сол (Мэнди Патинкин) разговаривает с Даром Адалом (Ф. Мюррей Абрахам) в местной закусочной. |
The leaked episode did not contain the new arrangement of the theme tune by Murray Gold. |
Просочившийся эпизод не содержал открывающих титров под новую мелодию Мюррей Голда. |
May 25 - Billy Murray, singer (d. |
25 мая - Билли Мюррей, певец (ум. |
In Los Angeles, guitarist Dave Murray broke his little finger, which resulted in the cancellation of the following three concerts. |
В Лос-Анджелесе гитарист Дэйв Мюррей сломал мизинец, что привело к отмене следующих трех концертов Iron Maiden. |
His brother Alexander Borthwick Murray was also a highly successful breeder of Merino sheep. |
Его брат, Александр Бортвик Мюррей, был также, очень успешным заводчиком мериносовых овец... |
Murray awoke at 3:00 a.m. on August 6 and sensed that something was wrong. |
Мюррей проснулась в 3:00 ночи и почувствовала что-то неладное. |
His son Sir William Murray lived at Tullibardine in Perthshire. |
Его сын сэр Уильям Мюррей проживал в Таллибардине в Пертшире. |
She is Washington's second female senator, after Patty Murray. |
Она является второй женщиной-сенатором Вашингтона после того Пэтти Мюррей. |
Dave Murray is known for his legato technique which, he claims, evolved naturally. |
Дэйв Мюррей известен своей техникой легато, которая, как он утверждает, «развилась естественно. |
Bunim founded Bunim-Murray with business partner Jonathan Murray. |
Мари-Эллис основана Баним-Мюррей с бизнес-партнером Джонатаном Мюррей. |
Lieutenant General James Murray was court-martialled in November 1782, on charges brought by Sir William Draper. |
Генерал-лейтенант Джеймс Мюррей предстал перед военно-полевым судом в ноябре 1782 года по обвинениям, предъявленным Уильямом Дрейпером. |
Amanda Murray of Sputnikmusic considered the song a competent, but unremarkable single. |
Аманда Мюррей из Sputnikmusic посчитала песню компетентным, но достаточно малозаметным синглом. |
The manager says Murray waited half-an-hour, dined alone and paid cash. |
Менеджер сказал, Мюррей прождал полчаса, поужинал один и расплатился наличными. |
You can count on me, Murray. |
Можешь на меня положиться, Мюррей. |
I didn't want to go to the nightclub, Murray. |
Я не хотел идти в клуб, Мюррей. |
Murray, Bret, this is my girlfriend keitha. |
Мюррей, Брет, это моя девушка, Кита. |
Murray, you should be taking him on the tour of new York. |
Мюррей, это ты должен его вести на экскурсию по Нью-Йорку. |
But, Murray, we can't take the prime minister around. |
Но Мюррей, мы не можем развлекать премьер-министра. |
Official apology made by Murray hewitt. |
«Мюррей Хьюит принес официальные извинения. |
You know, I was thinking about that, Murray. |
А знаешь, я тут подумал, Мюррей. |
I don't think that exists, Murray. |
Не думаю, что он существует, Мюррей. |