Right now, we have more important problems - A five-alarm fire otherwise known as lance hunter. |
Прямо сейчас у нас есть более важные проблемы... тревога высокого уровня под названием Лэнс Хантер. |
Skye and hunter, follow the new player. |
Скай и Хантер, следуйте за новым участником. |
Okay, and hunter, you're totally distracted. |
Хорошо, и Хантер, ты полностью отвлечен. |
If Douglas grew up in hunter's point, he'd have friends with guns. |
Если бы Даг рос в Хантер Поинт, у него бы были друзья с пушками. |
He told me his name was hunter portland. |
Он сказал, что его зовут Хантер Портлэнд. |
Bob hunter found part of his fountain in the middle of the street. |
Боб Хантер часть своего фонтана нашёл посреди улицы. |
Well, hunter high's a lot like vietnam. |
Ну, Хантер Хай - он, как Вьетнам. |
Actually, captain hunter, I don't feel much like talking. |
Вообще, капитан Хантер, я не очень хочу разговаривать. |
Here's what hunter thompson taught me. |
Вот что мне говорил Хантер Томпсон. |
I see Jay - excuse me - hunter - stole your color scheme too. |
Значит Джей, простите, Хантер украл также вашу цветовою схему. |
Look, hunter, I think we're pretty like-minded guys, So let's don't waste each other's time. |
Послушай, Хантер, мы с тобой достаточно умные парни, так что давай не будем тратить свое время. |
Sheriff hunter, guess who this is. |
Шериф Хантер, знаете, кто это? |
Bob hunter, lee mcdermott, I would like you to meet Andrew's new life partner, Dr. Alex cominis. |
Боб Хантер, Ли Макдермот, рада представить вам нового спутника жизни Эндрю, доктора Алекса Коминиса. |
Well, I don't want dessert, and I have to study with hunter. |
Не хочу десерта, мне надо делать уроки с Хантер. |
This biker guy, hunter, is at the lawyer's place, |
Этот байкер, Хантер, он - у дома адвоката. |
I am happy to report that the cure has landed safely in labs across the country and in Europe, and I am on my way to you, Dr. hunter, my friend, my mentor. |
Я рада сообщить, что вакцину благополучно доставили в лаборатории по всей стране и в Европу, и, что скоро я приеду к вам, д-р Хантер, мой друг, мой наставник. |
We needed help coping, Hunter. |
Мы нуждались в помощи, чтобы преодолеть это, Хантер. |
Hunter's the only agent left. |
Хантер - единственный из агентов, кто остался. |
I have to study with Hunter. |
Не хочу десерта, мне надо делать уроки с Хантер. |
That sounds exactly like something Dylan Hunter would say. |
Это точно походит на то, что сказал бы Дилан Хантер. |
I believe Captain Hunter would want you to enjoy yourselves tonight. |
Я уверена, что капитан Хантер хотел бы, чтобы вы сегодня отдохнули. |
Rip Hunter before he became a Time Master. |
Рип Хантер до того, как он стал Повелителем Времени. |
Perhaps Captain Hunter is best suited to answer that query. |
Возможно, Капитан Хантер лучше всего подходит для того, чтобы ответить на этот вопрос. |
Sorry to contact you like this, Captain Hunter. |
Простите, что связался с вами таким образом, капитан Хантер. |
I remember that morning Hunter made me a deal. |
Я помню то утро, когда Хантер заключил со мной пари. |