My gut tells me you knew the target and you knew Hunter wouldn't take it! |
Я понял, ты знал все про задание и знал, что Хантер откажется. |
All right, Hunter, do me... do me a favor here, all right? |
Так, Хантер, слушай... сделай мне одолжение, хорошо? |
Meaning sheriff hunter Mosley? |
Имеется в виду шериф Хантер Моузли? |
Her name's alexandra hunter. |
Ее зовут Александра Хантер. |
What the hell was hunter thinking? |
О чем только Хантер думал? |
Justin, this is hunter. |
Джастин, это Хантер. |
Don't worry, Mr. hunter. |
Не волнуйтесь, мистер Хантер. |
This is hunter, my friend from home I was telling you about. |
Это Хантер, та моя подруга детства. |
How long did you think you were gong to get away with this, hunter? |
И сколько еще ты собирался меня обманывать, Хантер? |
Welcome home, Hunter. |
Карлсбад, Калифорния. Добро пожаловать домой, Хантер. |
My name's not Hunter! |
Мое имя не Хантер! Мое имя не Хантер! |
You must be Lance Hunter. |
Вы, должно быть, Лэнс Хантер. |
Stay here, Hunter! |
Не уходи, Хантер! Нет! |
Open the door, Hunter. |
Открой дверь, Хантер. (Уайт плачет) |
Debbie: WOULDN'T YOU SAY SO, HUNTER? |
Правда же, Хантер? |
It's Captain Hunter, if you don't mind. |
Капитан Хантер, если что. |
Going in on the ground will be Bobbi and Hunter. |
Внутрь пойдут Бобби и Хантер. |
I have to check on Hunter. |
Но как же Хантер? |
This is very ill-advised, Mr Hunter. |
Очень неосмотрительно, мистер Хантер. |
Hunter, Hunter, Hunter. |
Хантер, Хантер, Хантер. |
Monsieur Hunter, he is a nawy? |
Месье Хантер - чернорабочий? |
This is Dr. Joanna Hunter. |
Это доктор Джоанна Хантер. |
Hunter showed up at the hospital. |
Хантер приходил в больницу. |
Thank you, Mr. Hunter. |
Спасибо, г-н Хантер. |
How is your leg, Mr. Hunter? |
Как нога, г-н Хантер? |