Pok Chop, Hunter, on this side. |
Пок Чоп, Хантер, на этой стороне. |
Five to one they're talking about Josie Hunter. |
Пять к одному, что они обсуждают Джози Хантер. |
First your children, then Josie Hunter, now an exact replica of you. |
Сначала твои дети, потом Джози Хантер, а теперь еще и твоя собственная копия. |
First the disappearance of Josie Hunter and now Carla Shapiro. |
Сначала исчезновение Джози Хантер, а теперь вот - Карлы Шапиро. |
Surely Captain Hunter has a sound plan. |
Конечно, капитан Хантер имеет хороший план. |
Aunt Katie brought you a present, Hunter. |
Тетя Кэтти привезла тебе подарок, Хантер. |
Hunter, show Mommy what your Aunt Katie gave you. |
Хантер, покажи маме, что тебе тетя Кэтти подарила. |
McQueen, Hunter, Lorimer, Clarke. |
МакКвин, Хантер, Лоример, Кларк. |
I went back up to Hunter Mountain again. |
Я снова ездил на север на Хантер Маунтейн. |
While you slept, we found out Hunter got into Reed. |
Пока ты спала, мы узнали, что Хантер Скангарело приняли в Рид. |
On his left is number 39, Tommy Hunter. |
Слева от него - номер 39, Томми Хантер. |
Showing loyalty to my friends is not stupidity, Hunter. |
Быть верной своим друзьям - это не кретинизм, Хантер. |
Dr. Scott, I have Dr. Hunter in Florida. |
Д-р Скотт, на связи д-р Хантер из Флориды. |
I can't believe Hunter reached out to you like that. |
Не могу поверить, что Хантер вот так вот к тебе пришел. |
But I know Hunter's been operating primarily on the Eastern seaboard. |
Но я знаю, что Хантер работал в основном на восточном побережье. |
I'll call you as soon as Hunter reaches out. |
Я позвоню, как только Хантер даст о себе знать. |
May and Hunter have a lead on Ward. |
У Мэй и Хантер есть зацепка на Уорда. |
But that's just what Longshadow and George Hunter have done. |
Это только то, что натворили Длинная Тень и Джорж Хантер. |
And then Blaine left and Sebastian came, then Hunter... |
Потом Блейн ушел, пришел Себастьян, потом Хантер... |
Send Hunter to find them and bring them to Town Hall. |
Пусть Хантер найдёт их и приведёт в ратушу. |
Hunter grabbed her wrist and she pulled away. |
Хантер взял её за руку, а она отдёрнула руку. |
When he's in pain, he's as normal as Hunter will ever be. |
Когда ему больно, Хантер настолько нормален, насколько вообще может быть. |
No, Hunter, it's okay. |
Нет, Хантер, всё в порядке. |
And men like Proctor and Hunter can smell it. |
И такие люди как Проктор и Хантер её чуют. |
I think we could "hear" Josie Hunter if we tried. |
Я думаю, мы бы смогли "услышать" Джози Хантер, если бы прислушались. |