So Hunter's all yours. |
Вобщем, Хантер весь твой. |
Hunter, this is Travis. |
Хантер, это - Тревис. |
How would I know that, Hunter? |
Откуда мне знать, Хантер? |
Hunter. Where are you? |
Хантер, где ты? |
Hunter in position one. |
Хантер в позиции один. |
Hunter, it's me. |
Хантер, это я. |
I love you, Hunter. |
Я люблю тебя, Хантер. |
Were you Hunter S. Thomson? |
Ты что, Хантер Томсон? |
So, this is Nadine Hunter. |
Итак, это Надин Хантер. |
Nadine Hunter killed Julie. |
Джули убила Надин Хантер. |
It was Nadine Hunter. |
Это была Надин Хантер. |
Your name is Rip Hunter. |
Тебя зовут Рип Хантер. |
So was Captain Hunter. |
Таким и был капитан Хантер. |
Welcome, Captain Hunter. |
Добро пожаловать, капитан Хантер. |
I am not actually Rip Hunter. |
Я не настоящий Рип Хантер. |
I am not Rip Hunter! |
Я не Рип Хантер! |
Hunter is an asset. |
Хантер - это актив. |
This is Hunter, secretary extraordinaire. |
Вот Хантер, экстраординарный секретарь. |
Impressive, Captain Hunter. |
Впечатляет, капитан Хантер. |
Look, Mr. Hunter... |
Слушайте, Мистер Хантер... |
Hunter, give me a dollar. |
Хантер, дай мне доллар. |
Assuming Bobbi and Hunter. |
Предположительно Бобби и Хантер. |
Are you listening to this, Hunter? |
Ты слышишь это, Хантер? |
Hunter's off mission. |
Хантер ушел с миссии. |
Hunter, are you okay? |
Хантер, ты в порядке? |