| I still can't raise hunter or hartley on the comms. | Я все еще не могу получить сигнал от Хантера или Хартли. |
| You're falling in love for the first time since hunter, | Ты влюбилась впервые со времен Хантера, |
| But once this is over, I'm getting captain hunter to take me back to 1956, to the day I abandoned bettie and Hank. | Но когда все это закончится, я заставлю капитана Хантера вернуть меня в 1956, в тот самый день, когда я оставил Бэтти и Хенка. |
| I know you brought Hunter here. | Я знаю, что вы привезли сюда Хантера. |
| Perhaps Captain Hunter was unclear with his instructions to remain on board. | Может, вы не поняли Капитана Хантера и его указание оставаться на борту корабля. |
| You obviously want your Matrix life back... sororities, Hunter. | Очевидно, что ты хочешь вернуть ту жизнь в матрице... сестринства, Хантера. |
| You're a hard person to read, but Hunter isn't. | Тебя понять трудно, но не Хантера. |
| We know the headmaster of the Hunter School. | Мы знакомы с директором школы Хантера. |
| Funny how you're so broken up about betraying Hunter. | Забавно как ты сокрушаешься из-за предательства Хантера. |
| The key to saving Hunter Olson's life may be locked away in your memories. | Ключ к спасению жизни Хантера Олсона может быть заперт в ваших воспоминаниях. |
| In 1869 Lord Mayo, the then governor-general, asked Hunter to submit a scheme for a comprehensive statistical survey of India. | В 1869 году лорд Мэйо попросил Хантера представить ему проект всестороннего статистического исследования Индии. |
| Activist Autumn Sandeen also refuted Hunter's claims in a statement on her blog. | Также активистка Отем Сандин опровергла заявления Хантера в своем блоге. |
| And I taught Hunter how to fix just about anything. | И я научил Хантера чинить почти все. |
| I want to exchange this woman's life for your captain, Rip Hunter. | Я хочу обменять жизнь этой женщины на вашего капитана, Рипа Хантера. |
| I am closing in on Captain Hunter's position. | Я приближаюсь к позиции Капитана Хантера. |
| Adam Hunter's Lysander was shot to pieces three hours ago. | Самолёт Адама Хантера взорвали к чертям три часа назад. |
| You should be scared... of Captain Hunter. | Тебе стоит бояться... капитана Хантера. |
| Under the leadership of Rip Hunter we have taken up their mantle. | Под руководством Рипа Хантера мы взяли их ношу на себя. |
| With Bobbi and Hunter gone, we can use all the help... | Без Бобби и Хантера, нужно использовать любую помощь... |
| I'm not sure taking Hunter is really such a good idea. | Не уверена, что отправлять Хантера - хорошая идея. |
| This is accepted on behalf of Ian McLellan Hunter. | Награду принимает представитель Йена Маклелана Хантера. |
| It's that steward, the one who looks like Tab Hunter. | Это тот стюард, который похож на Таба Хантера. |
| But time is running out, and Captain Hunter's true memories dim with every passing minute. | Но, время заканчивается, а настоящие воспоминания капитана Хантера угасают с каждой минутой. |
| I'm looking for Jeff Hunter, father of the bride. | Я ищу Джеффа Хантера, отца невесты. |
| Junior and Eva... they're going to kill Hunter. | Младший и Ева собираются убить Хантера... |