Yes, thank you, Mr. Hunter. |
Да, спасибо, г-н Хантер. |
Mr. Hunter, find the French colors. |
Г-н Хантер, разыщите французский флаг. |
We will get out of here, Mr. Hunter. |
Мы выберемся отсюда, г-н Хантер. |
Look, Mr. Hunter's counted all the guards. |
Послушайте, г-н Хантер сосчитал всех охранников. |
I need the names of the boys who Hunter was with tonight. |
Мне нужны имена мальчиков, с которыми сегодня был Хантер. |
Hunter, Porter, need to see you in the bullpen. |
Хантер, Портер, загляните в кабинет. |
Jack R. Hunter worked as an employee of a major insurance company in Pittsburgh and was fond collecting of art. |
Джек Р. Хантер работал служащим крупной страховой компании в Питтсбурге и увлекался коллекционированием живописи. |
Hunter the appears as a supporting character in the 2016 Mockingbird series. |
Хантер появляется как вспомогательный персонаж в серии 2016 года Mockingbird. |
Hunter suffered a severe shock from a high voltage electrical wire following a car accident in 2001. |
Хантер получил сильный удар высоковольтным электрическим проводом в ходе автомобильной аварии в 2001 году. |
Hunter ordered the doctors to keep working to save the stricken hero. |
Хантер приказал врачам продолжать работать, чтобы спасти убитого героя. |
Hunter, it's just... it's not a good idea. |
Хантер, просто... это не лучшая идея. |
Hunter, I am a deputy U.S. Marshall, executing a prison transport. |
Хантер, я федеральный маршал США, перевозящий заключенного. |
Did some back-channel deals so that Hunter could continue on in his career. |
Задействовал неофициальные каналы, так что Хантер смог продолжить свою карьеру. |
Hunter took the contract, then he ran. |
Хантер взялся за контракт и сбежал. |
John Hunter: All my life I was a motormouth. |
Джон Хантер: Всю жизнь я был говоруном. |
There's a lawyer, Mr Hunter, from New York. |
Есть адвокат, мистер Хантер, из Нью-Йорка. |
I remember, Hunter found all my picks and threw them away. |
Помню, Хантер нашел все мои отмычки и выбросил их. |
I want to go out clean, Hunter. |
Я хочу уйти чистым, Хантер. |
That's the same place Alex Hunter was last seen. |
Именно там в последний раз видели Алекс Хантер. |
I have to rush off to get Hunter to school on time. |
Я должна торопиться, чтобы Хантер не опоздал в школу. |
Well, you see, Miss Hunter was a little bit unstable. |
Понимаете, мисс Хантер была немного нестабильной. |
She more or less threw us out after Nadine Hunter turned up. |
Она скорее нас выгнала, когда явилась Надин Хантер. |
And there was also Nadine Hunter, charismatic but haunted woman, born under an unlucky star. |
И Надин Хантер, обаятельная, но измученная женщина, родившаяся под несчастливой звездой. |
To the north Hunter Island is separated from Denny Island by Lama Passage, and from Campbell Island by Hunter Channel. |
На севере остров Хантер отделяется от острова Дэнни проливом Лама, а от острова Кэмпбелл - проливом Хантер. |
And this one was made by Adam hunter... |
А этот сделал Адам Хантер... леопард. |