| Armed robbery, drunk and disorderly... | Вооруженное ограбление, пьяный дебош и нарушение общественного порядка... |
| O.k... I was really drunk. | Ну, ладно, я был очень пьяный. |
| Last labor day weekend, drunk driver ran the light. | В День труда на выходных... пьяный водитель проехал на красный свет. |
| They still think he was driving drunk. | Они до сих пор думают, что он был пьяный за рулем. |
| Probably because I was all drunk and surly. | Может, потому что я был весь такой пьяный и угрюмый. |
| Strictly speaking, I would classify this as more drunk than hungover. | Честно говоря, я бы больше расценил это как пьяный, чем с похмелья. |
| That was just because I was drunk. | Это всего лишь потому, что я был пьяный. |
| Some drunk guy hit on Pam last year. | Ах, да, какой-то пьяный парень приударил за Пэм в прошлом году. |
| He came home drunk Thursday, looking for me. | В четверг он пришел домой пьяный и сразу начал искать меня. |
| A drunk man fell down the stairs. | Пьяный человек скатился вниз по лестнице. |
| I'm so drunk now that I'm seeing two keyboards. | Я сейчас такой пьяный, что вижу две клавиатуры. |
| I'm drunk, but I can still speak German. | Я пьяный, но пока ещё в состоянии говорить по-немецки. |
| She always cries when he is drunk. | Она всегда плачет, когда он пьяный. |
| I'm drunk, not deaf. | Я пьяный, но не глухой. |
| Two nights ago I was drunk in Bludhaven. | Два дня назад я лежал пьяный в Бладхэйвене. |
| Okay, there was this drunk... | Ладно, там был этот пьяный... |
| Channel 5 newscopter pilot drunk billy passed away today. | Пилот вертолета 5 канала Пьяный Вилли скончался сегодня. |
| He used to sneak into my dorm drunk. | Он таскался ко мне в общагу пьяный. |
| And I took off with Sara, drunk. | И я, пьяный, ушел с нее вместе с Сарой. |
| The bar was dark, and the guy was drunk. | В баре было темно, и парень был пьяный. |
| You come home at this hour, drunk? | Ты приходишь домой в этот час, ещё и пьяный? |
| He was there, drunk as usual. | Он был там, как всегда пьяный. |
| Popped collar - drunk and disorderly. | С поднятым воротником- пьяный и потерянный. |
| He's over there drunk in England. | Он валяется где-нибудь пьяный в Англии. |
| I am not in the least bit drunk. | Не такой уж я и пьяный. |