| A couple of deaf kids got mowed down by a drunk driver. | Пару глухих детей сбил пьяный водитель. |
| A drunk baby with a phone in its mouth couldn't take a bad picture of you two. | Пьяный ребенок с телефоном во рту не смог бы плохо сфоткать вас двоих. |
| Well done, but you didn't sound drunk. | Отлично, но ты не говорил как пьяный. |
| I stumbled in late a little drunk. | Я пришёл поздно, чутка пьяный. |
| I didn't raise you to come home drunk and upset your wife. | Я не воспитывала тебя так, чтобы ты приходил домой пьяный и расстраивал свою жену. |
| He's looking all drunk and depressed. | Весь такой подавленный и пьяный вдрабадан. |
| She not know Paris and drunk. | Она не знать Париж и пьяный. |
| Very drunk guy has admitted knocking a man over near Cardiff. Fit's Eugene's description. | Очень пьяный парень признал, что недалеко от Кардиффа сбил человека, по описанию похожего на Юджина. |
| A drunk staffer kills someone leading up to election, you want to make it go away. | Пьяный сотрудник убивает кого-то в разгар предвыборной кампании ты хочешь замять это. |
| One drunk driver later, and they're scraping them off the ground. | А потом какой-то пьяный водитель, и их соскребают с асфальта. |
| When dad came home he was so drunk he couldn't stand on his legs. | Отец пришел такой пьяный, что едва на ногах держался. |
| When he ran off, he was stumbling like he was drunk. | Когда они убегали, он шатался как пьяный. |
| When you're 21, it's a drunk boyfriend call. | Когда 21, то это твой пьяный друг. |
| When I was about your age, a drunk driver hit our car. | Когда я был в твоём возрасте, пьяный водитель сбил нашу машину. |
| I may be drunk but I'm not deaf. | Я может и пьяный, но не глухой. |
| Witnesses say he was swerving all over the road, clearly drunk. | Свидетели говорят, что он брел через дорогу, в доску пьяный. |
| It's Noaga, the alcoholic, when he's drunk... | Это Ноага, алкоголик, когда он пьяный. |
| No, not drunk - depressed. | Нет, не пьяный, в депресии. |
| And my house doesn't look like it was decorated by a drunk rugby player. | И моя квартира не выглядит так, словно её декорировал пьяный регби-футболист. |
| Although there was that one time I got drunk in the Everglades... | Было у меня такое, когда я тоже не помнил своей родни, правда я тогда был пьяный. |
| I just thought, you know, like the drunk tank. | Я думала, ну, может, как пьяный танк... |
| We think a drunk driver broke into his room... | Мы считаем, что пьяный водитель вломился в его комнату. |
| Poor thing, he must be drunk. | Бедняга, должно быть он пьяный. |
| Got clipped by a drunk driver a few years ago. | Несколько лет назад её сбил пьяный водитель. |
| My client is a widow, not a drunk driver. | Мой клиент - вдова, а не пьяный водитель. |