| Yes, uh, if he doesn't get infected. | Ага, если инфекция не попадет. |
| Yes, but come on, she looks like she's late for a hobbit wedding. | Ага, только она выглядит, словно опаздывает на свадьбу хоббитов. |
| Yes, well, as you can see, it's all cleaned up. | Ага, как вы можете заметить везде порядок. |
| Yes, and I'd like to try it again. | Ага, и хочу попробовать снова. |
| Yes, and last time they promised a pandemic of head lice. | Ага, а в прошлый раз они обещали пандемию вшей. |
| Yes, they're cooking up something very special. | Ага, они готовят кое-что особенное. |
| Yes, well, I could've been killed. | Ага, а меня могли убить. |
| Yes, but I'm terrified of these people. | Ага, но я боюсь этих двоих. |
| Yes, which is why you will be watching ours from right here. | Ага, поэтому ты будешь наблюдать за нами отсюда. |
| Yes, I recall, it was subtle. | Ага, помню. Скромное такое. |
| Yes, because of the technology and because of our business proposal. | Ага, благодаря нашей идее и деловому предложению. |
| Yes, but we'll make an exception for you. | Ага, но для тебя мы сделаем исключение. |
| Yes, but I've just got up. | Ага, но я только встала. |
| Yes, while The Cos smurfed off in the corner. | Ага, пока Кос выжимался в уголочке. |
| Yes, we hung out all weekend and used big words. | Ага, мы болтали все выходные используя большие слова. |
| Yes, I'm entering, finding, bringing. | Ага, захожу, нахожу, приношу. |
| Yes, that's the only reason we know which Alan. | Ага, это единственная причина, по которой мы знаем, какой Алан. |
| Yes, you responded by hanging me in a net from a tree. | Ага, а ты в ответ подвесил меня на дереве. |
| Yes, you're right, Kyle. | Ага, Кайл, ты прав. |
| Yes, and afterward he gave me a nice, warm hug. | Ага, а потом он меня "горячо" обнял. |
| Yes, but she doesn't. | Ага, но она - нет. |
| Yes, well, perhaps you the coma. | Ага, а может быть ты сожрешь его. |
| Yes, and I look forward to it. | Ага, я уже в предвкушении. |
| Yes, she's sleeping at home. | Ага. И сразу спать улеглась. |
| Yes, yes, straps and a waiter and popcorn. | Ага, поручни, официанты и попкорн. |