| Yes, but like hell! | Ага щас, выкусите! |
| Yes, and that woman. | Ага, и та госпожа тоже. |
| Yes, that one is nice. | Ага, вот это красота! |
| Yes, canned coffee. | Ага, на баночку кофе. |
| Yes, uh, right. | Да, ага, точно. |
| Yes, and solve crimes. | Ага, и как раскрытие преступлений. |
| Yes, I know. | Ага, я понял. |
| Yes, you're funny. | Ага... очень смешно... |
| Yes. In addition. | Ага, в придачу. |
| Yes, we talked... | Ага, мы говорили... |
| Yes, she's a beauty right? | Ага, правда она хороша? |
| Yes, they are. | Ага, обо мне. |
| Yes, to Belgium. | Ага, в Бельгию. |
| Yes, a dead one. | Ага, как у дохлого. |
| Yes, is very sweet. | Ага, он очень милый. |
| Yes, definitely a date. | Ага, абсолютно точно на свидание. |
| Yes, Sashka bought the tickets | Ага, Сашка билеты взял. |
| Yes, I am. | Ага, так и есть. |
| Yes, of course. | Ага, я поняла. |
| Yes, to you... too. | Ага, тебе... тоже. |
| Yes, they are. | Ага. Так и есть. |
| Yes, thank you. | Ага, будь добра. |
| Yes, dark outside. | Ага, на улице темно. |
| Yes, just like us. | Ага, прямо как мы. |
| Yes, I do. | Ясно? - Ага. |