Yes. So make sure your acting is over the top and horrible. |
Ага, так что ты должен переигрывать, что аж жуть. |
Yes. Right before being a National Merit Scholar. |
Ага, как бы я тогда получила стипендию за отличную учёбу? |
Yes, I'm told James Woods High leads the nation in teacher-to-student "thing resting." |
Ага, говорят школа Джэймса Вудса лидирует в плане гениталий "учитель-ученику". |
Yes, they gave 12 monkeys a typewriter for a week, andafter a week, they only used it as a bathroom. |
Ага. Дали 12-ти обезьянам пишущую машинку на неделю, и тевсю неделю пользовались ею как отхожим местом. |
Yes, I got it from uncle Byung-il. |
Ага, мне его дал Бюнг Иль |
Yes, did you attempt to use him as target practice the other night? |
Ага, это случайно не он был вашей мишенью вчера ночью? |
Yes, and I suppose you and Doug Irwin... handled all the details of the estate? |
Ага, и, думаю вы с Дагом Ирвином... уладили все дела с наследством? |
Yes, security questions, for instance, like, I don't know, your mother's maiden name or the name of your first pet. |
Ага, секретные вопросы, типа, девичьей фамилии твоей матери, или клички твоего первого питомца. |
Yes. The cart wheel was as crooked as this. |
Ага... Бочка. Ага. |
Yet, the one was a second hand. Yes, he had more money than... most of us here today. |
Ага, но они бэушные. да, у него было больше денег, чем... у большинства из нас. |
If you want to get the real "Mauritius stamps" back, insert an advertisement in the journal "Mauritius Yes". |
Ага. Если Вы хотите получить назад настоящие марки Маврикия, поместите в газете объявление: Маврикий, да! |
Yes, I can not turn it on. |
Привет, ага. Да, заглохла вдруг... |
Yes, I heard and I think he heard me. |
Это все? - Ага. Извините. |
Oh, yes, and all kinds of limbic impairment. |
Ага и при лимбическом обесценивание. |
Yes! - Yeah. I'd like to, yeah. |
Я с радостью, ага. |
Yes, it's time to start the redistribution. |
Ага, пора переоценки ценностей. |
Yes but, I gotta clear out some stragglers. |
Ага, только выгоню нескольких засидевшихся |
Yes. Well, Satan, Beelzebub, Old Scratch. |
Ага, Сатана, Вельзеву? |