Yes, it's Africa. |
Это ведь далеко? Ага! Далеко, в Африке. |
Yes, yes, you tried to warn me, but you didn't actually stop me. |
Ага, предупреждала, но не остановила, так что ли? |
A couple, yes. |
Ага, бывало пару раз. |
Ah, yes! Nubian. |
Ага, "Нубиец". |
But if she was here, yes, we'd have two. |
Ага, так я и думал. |
She's feeling better, yes. |
Ага, лучше, лучше... |
I can see that, yes! |
Ага, я вижу это. |
Yeah, yeah, yes. |
Ага, ага, да. |
Mmm-hm, a lot, yes. |
Ага, много, да. |
"Well, yes, I did," conceded Mr. Milliken. "Aha!" said Dr. Robicsek. "I went to the movie all by myself." (Laughter) (Applause) |
"Да, так и есть" - согласился мистер Милликен. "Ага!" - сказал доктор Робичек. "А я ходил на него в одиночку!" |
Yes, you did. |
Ага, ты это и делаешь. |
Really? - Yes. |
Да что ты? - Ага. |
Yes, that's it. |
Ага, вот это то, что надо. |
Yes, that one. |
Ага... чем "корейскую говядину". |
Yes, but no fear. I won't shoot. |
Ага, но не бойтесь. |
Yes. It's 4:00 in the morning. |
Ага, сейчас 4 утра! |
Yes. I've got it right here. |
Ага, вот и он. |
Yes, see you in a bit. |
Ага, до скорого. |
Yes, my lady See you again. |
Ага, до встречи! |
Yes, see you this evening. |
Ага, до вечера! |
Yes, and eat the cakes! |
Ага, за сладостями! |
Yes, for a few days now. |
Ага, уже несколько дней. |
Yes, and the next one will be the... |
Ага, и следующими будут... |
Yes, I am seeing, okay there. |
Ага, вот она. |
Yes, it's much more expensive. |
Ага, это намного дороже. |